Szukaj
Wybierz język słownika
Forte
01
mocna strona, atut
an asset of special worth or utility
02
mocna część głowni miecza między rękojeścią a słabą, forte głowni miecza między rękojeścią a słabą
the stronger part of a sword blade between the hilt and the foible
03
forte
dynamic marking indicating that a passage should be played loudly or with strong intensity
Przykłady
The orchestra crescendoed to a forte, filling the concert hall with powerful sound.
Orkiestra wzrosła do forte, wypełniając salę koncertową potężnym dźwiękiem.
The climax of the symphony is marked forte, demanding a powerful rendition from the orchestra.
Klimaks symfonii oznaczony jest forte, wymagając potężnego wykonania od orkiestry.
forte
01
głośny, mocny
played or sung loudly or with strong emphasis
Przykłady
The orchestra reached a forte passage in the symphony, filling the concert hall with powerful sound.
Orkiestra dotarła do fragmentu forte w symfonii, wypełniając salę koncertową potężnym dźwiękiem.
The singer's forte section in the aria showcased her impressive vocal range and strength.
Sekcja forte w arii śpiewaka zaprezentowała jej imponujący zakres głosu i siłę.
forte
01
głośno
used as a direction in music; to be played relatively loudly
