Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Forte
01
erősség, előny
an asset of special worth or utility
02
a kard penge erős része a markolat és a gyenge rész között, a kard penge forte-je a markolat és a gyenge rész között
the stronger part of a sword blade between the hilt and the foible
03
forte
dynamic marking indicating that a passage should be played loudly or with strong intensity
Példák
The orchestra crescendoed to a forte, filling the concert hall with powerful sound.
A zenekar crescendózott egy forte-ig, megtöltve a hangversenytermet erőteljes hanggal.
The climax of the symphony is marked forte, demanding a powerful rendition from the orchestra.
A szimfónia csúcspontja forte-ként van jelölve, erőteljes előadást követelve az együttestől.
forte
01
hangos, erős
played or sung loudly or with strong emphasis
Példák
The orchestra reached a forte passage in the symphony, filling the concert hall with powerful sound.
A zenekar elérte a forte szakaszt a szimfóniában, erőteljes hanggal töltve meg a koncerttermet.
The singer's forte section in the aria showcased her impressive vocal range and strength.
Az énekes forte szakasza az áriában bemutatta lenyűgöző vokális tartományát és erejét.
forte
01
hangosan
used as a direction in music; to be played relatively loudly
