Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
come on
01
used for encouraging someone to hurry
Các ví dụ
Come on, we're going to be late if we do n't leave now!
The show starts in ten minutes. Come on, we need to hurry!
to come on
[phrase form: come]
01
tiến bộ, cải thiện
to make progress or improve
Intransitive: to come on | to come on in a specific manner
Các ví dụ
His language skills are really coming on. He's speaking more fluently now.
Kỹ năng ngôn ngữ của anh ấy thực sự đang tiến bộ. Bây giờ anh ấy nói trôi chảy hơn.
Her piano playing is really coming on. She's getting better with each practice.
Cô ấy chơi piano thực sự tiến bộ. Cô ấy ngày càng giỏi hơn sau mỗi lần luyện tập.
02
bắt đầu, xuất hiện
to begin doing something in a manner that is sudden and unexpected
Intransitive
Các ví dụ
The storm came on suddenly, with strong winds and heavy rain.
Cơn bão đến đột ngột, với gió mạnh và mưa lớn.
As soon as the lights dimmed, the music came on, and the performance began.
Ngay khi ánh đèn mờ đi, âm nhạc bắt đầu, và buổi biểu diễn bắt đầu.
03
đến, tiến lại gần
to move or advance in the direction of someone or something
Intransitive: to come on somewhere
Các ví dụ
I called my dog, and he obediently came on to me.
Tôi gọi con chó của mình, và nó ngoan ngoãn đến với tôi.
The child hesitated for a moment but then came on to her mother's outstretched arms.
Đứa trẻ do dự một lúc nhưng sau đó tiến đến vòng tay dang rộng của mẹ.
04
xuất hiện, đến
to become accessible or available for use or participation
Intransitive
Các ví dụ
The opportunity to study abroad finally came on, and I immediately applied.
Cơ hội du học cuối cùng đã đến, và tôi ngay lập tức nộp đơn.
I've been waiting for this sale to come on, so I can buy the item at a discounted price.
Tôi đã chờ đợi đợt giảm giá này bắt đầu để có thể mua món hàng với giá giảm.
05
khởi động, bật lên
to begin functioning, especially after a period of inactivity or being turned off
Intransitive
Các ví dụ
I pressed the power button, but the computer took a while to come on.
Tôi đã nhấn nút nguồn, nhưng máy tính mất một lúc để khởi động.
I turned the faucet, and after a moment, the water finally came on.
Tôi vặn vòi nước, và sau một lúc, nước cuối cùng cũng chảy ra.
06
tán tỉnh, ve vãn
to show attraction or romantic interest
Intransitive: to come on | to come on to sb
Các ví dụ
He's been coming on to her all night, complimenting her and trying to impress her.
Anh ấy đã tán tỉnh cô ấy cả đêm, khen ngợi cô ấy và cố gắng gây ấn tượng với cô ấy.
She did n't appreciate his advances; he was coming on too strong.
Cô ấy không đánh giá cao những tiến bộ của anh ta; anh ta tỏ ra quá mạnh mẽ.
07
xuất hiện, tham gia
to make an appearance or be featured in a television or radio program, especially as a guest or performer
Intransitive
Transitive: to come on a show
Các ví dụ
The popular singer will come on as a guest on the talk show tonight.
Ca sĩ nổi tiếng sẽ xuất hiện với tư cách khách mời trong chương trình trò chuyện tối nay.
I'm excited to see the band come on and perform their new song on the music show.
Tôi rất hào hứng khi thấy ban nhạc xuất hiện và biểu diễn bài hát mới của họ trên chương trình âm nhạc.
08
tình cờ gặp, bắt gặp
to come across or encounter someone or something unexpectedly
Transitive: to come on sth
Các ví dụ
I was walking in the park when I came on a group of deer grazing peacefully.
Tôi đang đi dạo trong công viên thì bắt gặp một đàn nai đang gặm cỏ một cách bình yên.
While cleaning out the attic, I came on an old box filled with my childhood toys.
Trong khi dọn dẹp gác mái, tôi tình cờ gặp một chiếc hộp cũ đầy đồ chơi thời thơ ấu của mình.
09
xuất hiện, hiện ra
to become visible or make an appearance, often in a noticeable manner
Intransitive
Các ví dụ
The stars started to fade as the sun began to come on in the early morning.
Những ngôi sao bắt đầu mờ dần khi mặt trời bắt đầu xuất hiện vào sáng sớm.
As the fog lifted, the stunning landscape came on, revealing its beauty.
Khi sương mù tan đi, phong cảnh tuyệt đẹp hiện ra, lộ ra vẻ đẹp của nó.
10
bắt đầu xuất hiện, xuất hiện
to begin to develop or appear, especially in the context of a condition, illness, or feeling
Các ví dụ
A headache started coming on after lunch.
Một cơn đau đầu bắt đầu xuất hiện sau bữa trưa.
He could feel a cold coming on after being out in the rain.
Anh ấy có thể cảm thấy một cơn cảm lạnh đến sau khi ở ngoài mưa.
come on
01
Thôi nào, Đi mà
used to express disbelief or disagreement with someone, especially when they are making a statement or argument that the speaker finds implausible or questionable
