come on

come

kʌm

kam

ɒn

تعریف و معنی "come on"در زبان انگلیسی

come on

جمله

عجله کن, بجنب، زود باش

used for encouraging someone to hurry

مثال‌ها

Come on, we're going to be late if we don't leave now!

to come on

فعل

پیشرفت کردن, بهتر شدن، خوب پیش رفتن

to make progress or improve

Intransitive: to come on | to come on in a specific manner

اطلاعات دستوری

ساختار صرفی

عبارتی

فعل کنشی

باقاعده

جدانشدنی

جزء فعلی

فعل پایه

come

زمان حال

come on

سوم‌شخص مفرد

comes on

وجه وصفی حال

coming on

گذشته ساده

came on

اسم مفعول

come on

مثال‌ها

His language skills are really coming on. He's speaking more fluently now.

مهارت‌های زبانی او واقعاً در حال پیشرفت است. او الآن روان‌تر صحبت می‌کند.

ناگهان اتفاق افتادن

to begin doing something in a manner that is sudden and unexpected

Intransitive

مثال‌ها

The storm came on suddenly, with strong winds and heavy rain.

طوفان ناگهانی شروع شد، با بادهای شدید و باران سنگین.

به سمت کسی یا چیزی رفتن

to move or advance in the direction of someone or something

Intransitive: to come on somewhere

مثال‌ها

I called my dog, and he obediently came on to me.

من سگم را صدا زدم، و او مطیعانه به سمت من آمد.

فراهم شدن, موجود شدن

to become accessible or available for use or participation

Intransitive

مثال‌ها

The opportunity to study abroad finally came on, and I immediately applied.

فرصت تحصیل در خارج از کشور بالاخره فراهم شد، و من بلافاصله اقدام کردم.

شروع به کار کردن, روشن شدن

to begin functioning, especially after a period of inactivity or being turned off

Intransitive

مثال‌ها

I pressed the power button, but the computer took a while to come on.

دکمه پاور را فشار دادم، اما کامپیوتر کمی طول کشید تا روشن شود.

ابراز علاقه کردن

to show attraction or romantic interest

Intransitive: to come on | to come on to sb

مثال‌ها

He's been coming on to her all night, complimenting her and trying to impress her.

او تمام شب به او نزدیک می‌شد، به او تعریف می‌کرد و سعی می‌کرد او را تحت تأثیر قرار دهد.

در برنامه‌ای حاضر شدن

to make an appearance or be featured in a television or radio program, especially as a guest or performer

Intransitive

Transitive: to come on a show

مثال‌ها

The popular singer will come on as a guest on the talk show tonight.

خواننده محبوب امشب به عنوان مهمان در برنامه گفتگو حضور خواهد یافت.

به کسی یا چیزی بر خوردن

to come across or encounter someone or something unexpectedly

Transitive: to come on sth

مثال‌ها

I was walking in the park when I came on a group of deer grazing peacefully.

من در پارک قدم میزدم که ناگهان به یک گروه گوزن برخوردم که آرام در حال چرا بودند.

ظاهر شدن

to become visible or make an appearance, often in a noticeable manner

Intransitive

مثال‌ها

The stars started to fade as the sun began to come on in the early morning.

ستاره‌ها شروع به محو شدن کردند وقتی که خورشید شروع به ظاهر شدن در صبح زود کرد.

شروع به ظاهر شدن, ظاهر شدن

to begin to develop or appear, especially in the context of a condition, illness, or feeling

مثال‌ها

A headache started coming on after lunch.

بعد از ناهار سردرد شروع به ظاهر شدن کرد.

come on

ندا

بیخیال, وایسا

used to express disbelief or disagreement with someone, especially when they are making a statement or argument that the speaker finds implausible or questionable

کلمات نزدیک

تعریف و معنی "come on"در زبان انگلیسی

Download Mobile App