come on
01
used for encouraging someone to hurry
أمثلة
The show starts in ten minutes. Come on, we need to hurry!
to come on
[phrase form: come]
01
يتقدم, يتحسن
to make progress or improve
Intransitive: to come on | to come on in a specific manner
أمثلة
Despite the setbacks, their business is coming on steadily.
على الرغم من النكسات، أعمالهم تتقدم بثبات.
02
يبدأ, يظهر
to begin doing something in a manner that is sudden and unexpected
Intransitive
أمثلة
After a few minutes of waiting, the movie finally came on.
بعد بضع دقائق من الانتظار، بدأ الفيلم أخيرًا يبدأ.
03
يأتي, يقترب
to move or advance in the direction of someone or something
Intransitive: to come on somewhere
أمثلة
The player dribbled the ball skillfully and came on towards the goal.
اللاعب مرر الكرة بمهارة وتقدم نحو المرمى.
04
يظهر, يأتي
to become accessible or available for use or participation
Intransitive
أمثلة
The new software update will come on next week, introducing several new features.
سييتوفر تحديث البرنامج الجديد الأسبوع المقبل، مقدماً عدة ميزات جديدة.
05
يبدأ العمل, يشتغل
to begin functioning, especially after a period of inactivity or being turned off
Intransitive
أمثلة
I turned the faucet, and after a moment, the water finally came on.
قمت بتحويل الصنبور، وبعد لحظة، بدأ الماء أخيرًا يخرج.
06
مغازلة, إظهار الاهتمام الرومانسي
to show attraction or romantic interest
Intransitive: to come on | to come on to sb
أمثلة
He needs to learn how to read the signs and know when it's appropriate to come on to someone.
يحتاج إلى تعلم كيفية قراءة العلامات ومعرفة متى يكون من المناسب إظهار الاهتمام بشخص ما.
07
يظهر, يشارك
to make an appearance or be featured in a television or radio program, especially as a guest or performer
Intransitive
Transitive: to come on a show
أمثلة
The comedian will come on the variety show and deliver a hilarious stand-up routine.
سوف يظهر الممثل الكوميدي في برنامج الألعاب ويقدم روتينًا كوميديًا مضحكًا.
08
يصادف, يقابل بالصدفة
to come across or encounter someone or something unexpectedly
Transitive: to come on sth
أمثلة
During my research, I came on an interesting article that shed light on the topic I was studying.
خلال بحثي، صادفت مقالة مثيرة للاهتمام ألقت الضوء على الموضوع الذي كنت أدرسه.
09
يظهر, يبدو
to become visible or make an appearance, often in a noticeable manner
Intransitive
أمثلة
The full moon rose above the horizon, coming on in all its luminous glory.
اكتمل القمر فوق الأفق، يظهر في كل مجده المضيء.
10
يبدأ في الظهور, يظهر
to begin to develop or appear, especially in the context of a condition, illness, or feeling
أمثلة
I could tell a migraine was coming on, so I took some medicine.
يمكنني أن أقول أن الصداع النصفي كان يبدأ، لذلك تناولت بعض الدواء.
come on
01
بحقك, يا رجل
used to express disbelief or disagreement with someone, especially when they are making a statement or argument that the speaker finds implausible or questionable
