Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
come on
01
vamos, venga
used for encouraging someone to hurry
Ejemplos
The train is about to leave. Come on!
to come on
[phrase form: come]
01
progresar, mejorar
to make progress or improve
Intransitive: to come on | to come on in a specific manner
Ejemplos
The project is coming on well; we're ahead of schedule.
El proyecto avanza bien; estamos adelantados en el cronograma.
02
desatarse, aparecer
to begin doing something in a manner that is sudden and unexpected
Intransitive
Ejemplos
The sun went down, and darkness came on quickly.
El sol se puso, y la oscuridad llegó rápidamente.
03
venir, acercarse
to move or advance in the direction of someone or something
Intransitive: to come on somewhere
Ejemplos
The boat slowly came on to the shore as the tide started to recede.
El barco se acercó lentamente a la orilla cuando la marea comenzó a retroceder.
04
presentarse, llegar
to become accessible or available for use or participation
Intransitive
Ejemplos
The job opening came on just as I was looking for a new opportunity.
La vacante de trabajo surgió justo cuando estaba buscando una nueva oportunidad.
05
arrancar, encenderse
to begin functioning, especially after a period of inactivity or being turned off
Intransitive
Ejemplos
The lights in the theater came on, signaling the start of the performance.
Las luces del teatro se encendieron, señalando el inicio de la actuación.
06
coquetear, insinuarse
to show attraction or romantic interest
Intransitive: to come on | to come on to sb
Ejemplos
He started coming on to me at the party, but I was n't interested.
Empezó a coquetear conmigo en la fiesta, pero no estaba interesada.
07
aparecer, participar
to make an appearance or be featured in a television or radio program, especially as a guest or performer
Intransitive
Transitive: to come on a show
Ejemplos
The actor will come on the late-night show to promote his upcoming film
El actor aparecerá en el programa de medianoche para promocionar su próxima película.
08
toparse con, encontrarse con
to come across or encounter someone or something unexpectedly
Transitive: to come on sth
Ejemplos
As I was hiking through the forest, I came on a beautiful waterfall hidden among the trees.
Mientras caminaba por el bosque, me encontré con una hermosa cascada escondida entre los árboles.
09
aparecer, mostrarse
to become visible or make an appearance, often in a noticeable manner
Intransitive
Ejemplos
The neon sign outside the store came on, attracting customers with its bright lights.
El letrero de neón fuera de la tienda se encendió, atrayendo a los clientes con sus luces brillantes.
10
empezar a manifestarse, aparecer
to begin to develop or appear, especially in the context of a condition, illness, or feeling
Ejemplos
I think a storm is coming on; the sky looks darker.
Creo que se avecina una tormenta; el cielo se ve más oscuro.
come on
01
Vamos, Anda
used to express disbelief or disagreement with someone, especially when they are making a statement or argument that the speaker finds implausible or questionable
