Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
come on
01
used for encouraging someone to hurry
Các ví dụ
Come on! We're going to be late.
to come on
[phrase form: come]
01
tiến bộ, cải thiện
to make progress or improve
Intransitive: to come on | to come on in a specific manner
Các ví dụ
The project is coming on well; we're ahead of schedule.
Dự án đang tiến triển tốt; chúng tôi đang đi trước kế hoạch.
02
bắt đầu, xuất hiện
to begin doing something in a manner that is sudden and unexpected
Intransitive
Các ví dụ
The sun went down, and darkness came on quickly.
Mặt trời lặn, và bóng tối ập đến nhanh chóng.
03
đến, tiến lại gần
to move or advance in the direction of someone or something
Intransitive: to come on somewhere
Các ví dụ
The boat slowly came on to the shore as the tide started to recede.
Con thuyền từ từ tiến đến bờ khi thủy triều bắt đầu rút.
04
xuất hiện, đến
to become accessible or available for use or participation
Intransitive
Các ví dụ
The job opening came on just as I was looking for a new opportunity.
Vị trí tuyển dụng mở ra ngay khi tôi đang tìm kiếm một cơ hội mới.
05
khởi động, bật lên
to begin functioning, especially after a period of inactivity or being turned off
Intransitive
Các ví dụ
After a few attempts, the engine finally came on, and the car roared to life.
Sau một vài lần thử, động cơ cuối cùng cũng khởi động, và chiếc xe rú lên đầy sức sống.
06
tán tỉnh, ve vãn
to show attraction or romantic interest
Intransitive: to come on | to come on to sb
Các ví dụ
He started coming on to me at the party, but I was n't interested.
Anh ấy bắt đầu tán tỉnh tôi tại bữa tiệc, nhưng tôi không hứng thú.
07
xuất hiện, tham gia
to make an appearance or be featured in a television or radio program, especially as a guest or performer
Intransitive
Transitive: to come on a show
Các ví dụ
The actor will come on the late-night show to promote his upcoming film
Nam diễn viên sẽ xuất hiện trên chương trình đêm khuya để quảng bá bộ phim sắp tới của anh ấy.
08
tình cờ gặp, bắt gặp
to come across or encounter someone or something unexpectedly
Transitive: to come on sth
Các ví dụ
As I was hiking through the forest, I came on a beautiful waterfall hidden among the trees.
Khi tôi đang đi bộ đường dài qua khu rừng, tôi tình cờ gặp một thác nước đẹp ẩn giữa những cái cây.
09
xuất hiện, hiện ra
to become visible or make an appearance, often in a noticeable manner
Intransitive
Các ví dụ
The neon sign outside the store came on, attracting customers with its bright lights.
Biển neon bên ngoài cửa hàng bật sáng, thu hút khách hàng với ánh sáng rực rỡ của nó.
10
bắt đầu xuất hiện, xuất hiện
to begin to develop or appear, especially in the context of a condition, illness, or feeling
Các ví dụ
I think a storm is coming on; the sky looks darker.
Tôi nghĩ một cơn bão đang đến; bầu trời trông tối hơn.
come on
01
Thôi nào, Đi mà
used to express disbelief or disagreement with someone, especially when they are making a statement or argument that the speaker finds implausible or questionable
