sign

saɪn

sain

/saɪn/

Định nghĩa và ý nghĩa của "sign"trong tiếng Anh

Sign

DANH TỪ

dấu, ký hiệu

a symbol or letters used in math, music, or other subjects to show an instruction, idea, etc.

Các ví dụ

In computer programming, the equal sign ( =) is frequently used as an assignment operator.

Trong lập trình máy tính, dấu bằng (=) thường được sử dụng như một toán tử gán.

an objective or observable indication of a disorder, disease, or medical condition

Các ví dụ

The rash was an early sign of an allergic reaction.

a perceptible indication or clue of something not immediately obvious

Các ví dụ

Yellowing leaves are a sign of nutrient deficiency.

biển báo, bảng hiệu

a text or symbol that is displayed in public to give instructions, warnings, or information

Các ví dụ

The road sign indicated a sharp turn ahead.

Biển báo đường cho biết có khúc cua gắt phía trước.

any nonverbal gesture, motion, or action used to communicate meaning

Các ví dụ

Waving is a common sign of greeting.

a physical structure, typically a board, used for posting advertisements or notices

Các ví dụ

He painted the sign for his shop.

one of the twelve divisions of the zodiac, each associated with specific dates and characteristics

Các ví dụ

People often read horoscopes for their sun sign.

a gesture or symbol that is part of a system of communication in sign language

Các ví dụ

Each sign conveys a specific word or concept.

the property of an object, particle, or quantity indicating its polarity, such as positive or negative electric charge

Các ví dụ

Opposite signs attract, and like signs repel.

a fundamental unit of language linking a signifier to what it signifies

Các ví dụ

Linguists analyze how signs operate in language systems.

the property of a number indicating whether it is positive or negative, excluding zero

Các ví dụ

The function changes sign at the root.

to sign

ĐỘNG TỪ

ký tên

to write one's name or mark on a document to indicate acceptance, approval, or endorsement of its contents

Transitive: to sign a document

Các ví dụ

Right now, the executive is actively signing letters for the upcoming mailing.

Ngay bây giờ, giám đốc đang tích cực ký các bức thư cho lần gửi thư sắp tới.

1.1

ký

to agree to the terms of a contract by putting one's signature to it

Transitive: to sign a contract

Các ví dụ

The CEO flew to the company 's headquarters to sign the merger agreement with their business partner.

Giám đốc điều hành đã bay đến trụ sở chính của công ty để ký thỏa thuận sáp nhập với đối tác kinh doanh của họ.

1.2

ký hợp đồng, tuyển dụng

to formally secure the services of an individual by entering into a contractual agreement with them

Transitive: to sign sb

Các ví dụ

The orchestra signed a renowned conductor to lead their performances for the next concert season.

Dàn nhạc đã ký hợp đồng với một nhạc trưởng nổi tiếng để chỉ huy các buổi biểu diễn của họ trong mùa hòa nhạc tới.

ký hiệu, sử dụng ngôn ngữ ký hiệu

to use sign language for communication

Transitive: to sign words

Intransitive

Các ví dụ

The doctor learned to sign basic medical terminology to communicate with patients who are unable to speak.

Bác sĩ đã học cách ký hiệu thuật ngữ y tế cơ bản để giao tiếp với bệnh nhân không thể nói.

ký tên, ra hiệu

to use hand movements, facial expressions, or body language to communicate messages

Intransitive: to sign to sb

Các ví dụ

Sarah and Emily signed to each other during the presentation, sharing their thoughts on the speaker's points.

Sarah và Emily đã ký hiệu cho nhau trong buổi thuyết trình, chia sẻ suy nghĩ của họ về các điểm của diễn giả.

làm dấu thánh giá, ban phúc bằng cách làm dấu thánh giá

to make the sign of the cross as a symbol of blessing or protection

Transitive: to sign sb/sth

Các ví dụ

The pastor signed the gravesite with the cross, offering prayers for the departed soul and the grieving family.

Mục sư đã làm dấu nơi chôn cất bằng cây thánh giá, dâng lời cầu nguyện cho linh hồn đã khuất và gia đình đau buồn.

đánh dấu, chỉ dẫn

to use markers or signposts to show the way or provide information about a location

Transitive: to sign a place or road

Các ví dụ

The park was signed with wooden posts, indicating the boundaries of the designated picnic areas.

Công viên được đánh dấu bằng những cột gỗ, chỉ ra ranh giới của các khu vực dã ngoại được chỉ định.

sign

TÍNH TỪ

relating to the system of communication used by deaf people, typically involving gestures and visual symbols

Các ví dụ

Sign instruction is offered as part of the curriculum.

Cây Từ Vựng

ensign

signage

signal

sign

Từ Gần

sign language linguistics

sign off

sign on

Định nghĩa và ý nghĩa của "sign"trong tiếng Anh

Download Mobile App