sign

saɪn

sain

sigyn

Definición y significado de "sign"en inglés

Sign

SUSTANTIVO

signo

a symbol or letters used in math, music, or other subjects to show an instruction, idea, etc.

información gramatical

estado de animacidad

inanimado

composición morfológica

simple

contable

forma plural

signs

Ejemplos

In mathematics, the plus sign (+) is commonly used to represent addition.

En matemáticas, el signo más (+) se usa comúnmente para representar la suma.

signo, indicación

an objective or observable indication of a disorder, disease, or medical condition

Ejemplos

Fever can be a sign of infection.

La fiebre puede ser un signo de infección.

indicio, presagio

a perceptible indication or clue of something not immediately obvious

Ejemplos

Dark clouds were a sign of approaching rain.

Las nubes oscuras eran un signo de lluvia inminente.

señal, cartel

a text or symbol that is displayed in public to give instructions, warnings, or information

Ejemplos

The sign at the entrance warns visitors to keep off the grass.

El letrero en la entrada advierte a los visitantes que no pisen el césped.

señal, gesto

any nonverbal gesture, motion, or action used to communicate meaning

Ejemplos

She gave a thumbs-up as a sign of approval.

Ella dio un pulgar arriba como señal de aprobación.

letrero, cartel

a physical structure, typically a board, used for posting advertisements or notices

Ejemplos

A large neon sign advertised the theater.

Un gran letrero de neón anunciaba el teatro.

signo del zodiaco, signo astrológico

one of the twelve divisions of the zodiac, each associated with specific dates and characteristics

Ejemplos

He is a Leo, according to his zodiac sign.

Él es Leo, según su signo del zodiaco.

seña, gesto

a gesture or symbol that is part of a system of communication in sign language

Ejemplos

She learned the sign for "thank you" in American Sign Language.

Ella aprendió el signo para "gracias" en lenguaje de señas americano.

signo, indicador de polaridad

the property of an object, particle, or quantity indicating its polarity, such as positive or negative electric charge

Ejemplos

Electrons have a negative sign, while protons have a positive sign.

Los electrones tienen un signo negativo, mientras que los protones tienen un signo positivo.

signo, símbolo

a fundamental unit of language linking a signifier to what it signifies

Ejemplos

Words are the primary signs in spoken language.

Las palabras son los signos primarios en el lenguaje hablado.

signo

the property of a number indicating whether it is positive or negative, excluding zero

Ejemplos

The sign of 5 is positive.

El signo de 5 es positivo.

to sign

VERBO

firmar

to write one's name or mark on a document to indicate acceptance, approval, or endorsement of its contents

Transitive: to sign a document

información gramatical

composición morfológica

simple

verbo de acción

regular

presente

sign

3.ª persona singular

signs

participio presente

signing

pretérito simple

signed

participio pasado

signed

Ejemplos

The author regularly signs copies of her books at book signings.

El autor firma regularmente copias de sus libros en las firmas de libros.

1.1

firmar

to agree to the terms of a contract by putting one's signature to it

Transitive: to sign a contract

Ejemplos

After reviewing the lease agreement, he decided to sign it and move into the apartment.

Después de revisar el contrato de arrendamiento, decidió firmarlo y mudarse al apartamento.

1.2

firmar, contratar

to formally secure the services of an individual by entering into a contractual agreement with them

Transitive: to sign sb

Ejemplos

The football club signed a promising young striker to strengthen their attacking lineup for the upcoming season.

El club de fútbol firmó a un joven delantero prometedor para reforzar su línea ofensiva para la próxima temporada.

comunicarse por señas

to use sign language for communication

Transitive: to sign words

Intransitive

Ejemplos

She signs fluently, allowing her to communicate effectively with the deaf community.

Ella señaliza con fluidez, lo que le permite comunicarse efectivamente con la comunidad sorda.

firmar, hacer señas

to use hand movements, facial expressions, or body language to communicate messages

Intransitive: to sign to sb

Ejemplos

She signed to her friend across the room, asking if she wanted to join them for lunch.

Ella hizo señas a su amiga al otro lado de la habitación, preguntándole si quería unirse a ellos para el almuerzo.

signar, bendecir haciendo la señal de la cruz

to make the sign of the cross as a symbol of blessing or protection

Transitive: to sign sb/sth

Ejemplos

Before beginning the ceremony, the bishop signed the congregation, invoking God's grace and protection upon them.

Antes de comenzar la ceremonia, el obispo signó a la congregación, invocando la gracia y la protección de Dios sobre ellos.

señalizar, marcar

to use markers or signposts to show the way or provide information about a location

Transitive: to sign a place or road

Ejemplos

The city council signed the streets with colorful banners flags, guiding visitors to the main attractions.

El ayuntamiento señalizó las calles con banderas de colores, guiando a los visitantes hacia las principales atracciones.

sign

ADJETIVO

en lengua de signos, en LSE

relating to the system of communication used by deaf people, typically involving gestures and visual symbols

información gramatical

composición morfológica

simple

relacional

no graduable

Ejemplos

The interpreter provided a sign translation during the lecture.

El intérprete proporcionó una traducción en lengua de signos durante la conferencia.

Árbol Léxico

ensign

signage

signal

sign

Palabras Cercanas

sign language linguistics

sign off

sign on

Definición y significado de "sign"en inglés

Download Mobile App