Шукати
Виберіть мову словника
Sign
01
знак, символ
a symbol or letters used in math, music, or other subjects to show an instruction, idea, etc.
Приклади
In mathematics, the plus sign ( + ) is commonly used to represent addition.
У математиці знак плюс (+) зазвичай використовується для позначення додавання.
In chemistry, chemical equations often include signs such as arrows ( → ) to denote the direction of a reaction.
У хімії хімічні рівняння часто включають знаки, такі як стрілки (→), щоб позначити напрямок реакції.
02
an objective or observable indication of a disorder, disease, or medical condition
Приклади
Fever can be a sign of infection.
Swelling is a common sign of inflammation.
03
a perceptible indication or clue of something not immediately obvious
Приклади
Dark clouds were a sign of approaching rain.
The cracks in the wall were a sign of structural damage.
04
знак, табличка
a text or symbol that is displayed in public to give instructions, warnings, or information
Приклади
The sign at the entrance warns visitors to keep off the grass.
Знак при вході попереджає відвідувачів не ходити по траві.
There was a sign on the door saying " No Entry. "
На двери був знак з написом "Вхід заборонено".
05
any nonverbal gesture, motion, or action used to communicate meaning
Приклади
She gave a thumbs-up as a sign of approval.
Nodding can be a sign of agreement.
06
a physical structure, typically a board, used for posting advertisements or notices
Приклади
A large neon sign advertised the theater.
A temporary sign marked the event location.
07
one of the twelve divisions of the zodiac, each associated with specific dates and characteristics
Приклади
He is a Leo, according to his zodiac sign.
The astrology chart shows all twelve signs.
08
a gesture or symbol that is part of a system of communication in sign language
Приклади
She learned the sign for " thank you " in American Sign Language.
The teacher demonstrated the sign for " cat. "
09
the property of an object, particle, or quantity indicating its polarity, such as positive or negative electric charge
Приклади
Electrons have a negative sign, while protons have a positive sign.
The sign of the charge determines the direction of the electric field.
10
a fundamental unit of language linking a signifier to what it signifies
Приклади
Words are the primary signs in spoken language.
In semiotics, a sign combines form and meaning.
11
the property of a number indicating whether it is positive or negative, excluding zero
Приклади
The sign of 5 is positive.
Negative numbers carry a minus sign.
to sign
01
підписувати
to write one's name or mark on a document to indicate acceptance, approval, or endorsement of its contents
Transitive: to sign a document
Приклади
The author regularly signs copies of her books at book signings.
Автор регулярно підписує примірники своїх книг на підписаннях.
The author excitedly signed copies of the newly published book at the book signing event.
Автор із захопленням підписав примірники новоопублікованої книги на заході з підписання книг.
1.1
підписати
to agree to the terms of a contract by putting one's signature to it
Transitive: to sign a contract
Приклади
After reviewing the lease agreement, he decided to sign it and move into the apartment.
Після перегляду договору оренди він вирішив підписати його і переїхати до квартири.
The athlete was thrilled to sign a lucrative endorsement deal with a major sports brand.
Спортсмен був у захваті від можливості підписати вигідний рекламний контракт з великою спортивною маркою.
1.2
підписати, найняти
to formally secure the services of an individual by entering into a contractual agreement with them
Transitive: to sign sb
Приклади
The football club signed a promising young striker to strengthen their attacking lineup for the upcoming season.
Футбольний клуб підписав контракт з перспективним молодим нападником, щоб посилити свою атакуючу лінію перед наступним сезоном.
The record label signed a talented singer-songwriter after seeing her perform at a local music venue.
Звукозаписна компанія підписала контракт з талановитою співачкою та автором пісень після того, як побачила її виступ у місцевому музичному закладі.
02
жестикулювати, використовувати мову жестів
to use sign language for communication
Transitive: to sign words
Intransitive
Приклади
She signs fluently, allowing her to communicate effectively with the deaf community.
Вона підписує вільно, що дозволяє їй ефективно спілкуватися з глухою спільнотою.
He signs with remarkable speed, making communication swift and efficient.
Він підписує з вражаючою швидкістю, що робить спілкування швидким та ефективним.
03
підписувати, робити знаки
to use hand movements, facial expressions, or body language to communicate messages
Intransitive: to sign to sb
Приклади
She signed to her friend across the room, asking if she wanted to join them for lunch.
Вона помахала своїй подрузі через кімнату, питаючи, чи хоче вона приєднатися до них на обід.
John signed to his colleague from across the crowded room, inviting her to join their table for the meeting.
Джон подав знак своїй колезі через переповнену кімнату, запрошуючи її приєднатися до їхнього столу для зустрічі.
04
хрестити, благословляти
to make the sign of the cross as a symbol of blessing or protection
Transitive: to sign sb/sth
Приклади
Before beginning the ceremony, the bishop signed the congregation, invoking God's grace and protection upon them.
Перед початком церемонії єпископ перехрестив зібрання, закликаючи Божу благодать і захист на них.
The parents signed their newborn baby with the cross, asking for God's blessings and protection upon their child.
Батьки перехрестили свою новонароджену дитину, просячи Божого благословення та захисту для своєї дитини.
05
позначати, вказувати
to use markers or signposts to show the way or provide information about a location
Transitive: to sign a place or road
Приклади
The city council signed the streets with colorful banners flags, guiding visitors to the main attractions.
Міська рада позначила вулиці кольоровими банерними прапорами, направляючи відвідувачів до основних визначних пам'яток.
The park ranger signed the trail with new markers
Лісник позначив стежку новими маркерами.
sign
01
relating to the system of communication used by deaf people, typically involving gestures and visual symbols
Приклади
The interpreter provided a sign translation during the lecture.
Sign expression is essential in conveying emotion in the language.
Лексичне Дерево
ensign
signage
signal
sign
