sign
sign
saɪn
sain
sigyn

Визначення та значення слова «sign» англійською мовою

01

знак, символ

a symbol or letters used in math, music, or other subjects to show an instruction, idea, etc. 
sign definition and meaning
граматична інформація
статус істотності
неістота
морфологічна будова
просте
злічуваний
форма множини
signs
Приклади
In mathematics, the plus sign (+) is commonly used to represent addition. 

У математиці знак плюс (+) зазвичай використовується для позначення додавання.

02

ознака, симптом

an objective or observable indication of a disorder, disease, or medical condition 
sign definition and meaning
Приклади
Fever can be a sign of infection. 

Лихоманка може бути ознакою інфекції.

03

ознака, передвістя

a perceptible indication or clue of something not immediately obvious 
Приклади
Dark clouds were a sign of approaching rain. 

Темні хмари були ознакою наближення дощу.

04

знак, табличка

a text or symbol that is displayed in public to give instructions, warnings, or information 
Приклади
The sign at the entrance warns visitors to keep off the grass. 

Знак при вході попереджає відвідувачів не ходити по траві.

05

знак, жест

any nonverbal gesture, motion, or action used to communicate meaning 
Приклади
She gave a thumbs-up as a sign of approval. 

Вона показала великий палець вгору як знак схвалення.

06

вивіска, табличка

a physical structure, typically a board, used for posting advertisements or notices 
Приклади
A large neon sign advertised the theater. 

Велика неонова вивіска рекламувала театр.

07

знак зодіаку, зодіакальний знак

one of the twelve divisions of the zodiac, each associated with specific dates and characteristics 
Приклади
He is a Leo, according to his zodiac sign. 

Він Лев, згідно з його знаком зодіаку.

08

жест, знак

a gesture or symbol that is part of a system of communication in sign language 
Приклади
She learned the sign for "thank you" in American Sign Language. 

Вона вивчила жест для "дякую" в американській мові жестів.

09

знак, індикатор полярності

the property of an object, particle, or quantity indicating its polarity, such as positive or negative electric charge 
Приклади
Electrons have a negative sign, while protons have a positive sign. 

Електрони мають знак негативний, тоді як протони мають знак позитивний.

10

знак, символ

a fundamental unit of language linking a signifier to what it signifies 
Приклади
Words are the primary signs in spoken language. 

Слова є основними знаками в усному мовленні.

11

знак, алгебраїчний знак

the property of a number indicating whether it is positive or negative, excluding zero 
Приклади
The sign of 5 is positive. 

Знак числа 5 є позитивним.

01

підписувати

to write one's name or mark on a document to indicate acceptance, approval, or endorsement of its contents 
Transitive: to sign a document
to sign definition and meaning
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово дії
правильний
теперішній час
sign
3-тя особа однини
signs
дієприкметник теперішнього часу
signing
простий минулий час
signed
дієприкметник минулого часу
signed
Приклади
The author regularly signs copies of her books at book signings. 

Автор регулярно підписує примірники своїх книг на підписаннях.

1.1

підписати

to agree to the terms of a contract by putting one's signature to it 
Transitive: to sign a contract
to sign definition and meaning
Приклади
After reviewing the lease agreement, he decided to sign it and move into the apartment. 

Після перегляду договору оренди він вирішив підписати його і переїхати до квартири.

1.2

підписати, найняти

to formally secure the services of an individual by entering into a contractual agreement with them 
Transitive: to sign sb
Приклади
The football club signed a promising young striker to strengthen their attacking lineup for the upcoming season. 

Футбольний клуб підписав контракт з перспективним молодим нападником, щоб посилити свою атакуючу лінію перед наступним сезоном.

02

жестикулювати, використовувати мову жестів

to use sign language for communication 
Transitive: to sign words
Intransitive
to sign definition and meaning
Приклади
She signs fluently, allowing her to communicate effectively with the deaf community. 

Вона підписує вільно, що дозволяє їй ефективно спілкуватися з глухою спільнотою.

03

підписувати, робити знаки

to use hand movements, facial expressions, or body language to communicate messages 
Intransitive: to sign to sb
Приклади
She signed to her friend across the room, asking if she wanted to join them for lunch. 

Вона помахала своїй подрузі через кімнату, питаючи, чи хоче вона приєднатися до них на обід.

04

хрестити, благословляти

to make the sign of the cross as a symbol of blessing or protection 
Transitive: to sign sb/sth
Приклади
Before beginning the ceremony, the bishop signed the congregation, invoking God's grace and protection upon them. 

Перед початком церемонії єпископ перехрестив зібрання, закликаючи Божу благодать і захист на них.

05

позначати, вказувати

to use markers or signposts to show the way or provide information about a location 
Transitive: to sign a place or road
Приклади
The city council signed the streets with colorful banners flags, guiding visitors to the main attractions. 

Міська рада позначила вулиці кольоровими банерними прапорами, направляючи відвідувачів до основних визначних пам'яток.

01

жестовою мовою, мовою жестів

relating to the system of communication used by deaf people, typically involving gestures and visual symbols 
граматична інформація
морфологічна будова
просте
відносний
неградуйований
Приклади
The interpreter provided a sign translation during the lecture. 

Перекладач надав переклад жестовою мовою під час лекції.

LanGeek
Завантажити Додаток
langeek application

Download Mobile App

App Store