تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to throw off
[phrase form: throw]
01
چھٹکارا پانا, ختم کرنا
to eliminate something unwanted or challenging
Transitive: to throw off unwanted objects
مثالیں
I need to throw off these old clothes and make space in my closet.
مجھے ان پرانے کپڑوں سے چھٹکارا حاصل کرنا ہے اور اپنے الماری میں جگہ بنانی ہے۔
Let's throw those unnecessary documents off.
آئیے ان غیر ضروری دستاویزات سے چھٹکارا حاصل کریں۔
02
جلدی اتار پھینکنا, بے پرواہی سے اتارنا
to remove a piece of clothing quickly and without care
Transitive: to throw off clothes
مثالیں
He threw off his hat as soon as he stepped indoors.
اس نے گھر میں داخل ہوتے ہی اپنی ٹوپی اتار پھینکی۔
The dancers were ready to throw off their costumes after the performance.
رقاص پرفارمنس کے بعد اپنے لباس اتارنے کے لیے تیار تھے۔
03
چھٹکارا پانا, بچ نکلنا
to get away from someone or something chasing one
Transitive: to throw off sb/sth
مثالیں
The prey tried desperately to throw off the predator in the dense forest.
شکار نے گھنے جنگل میں شکاری سے چھٹکارا پانے کی کوشش کی۔
Can you throw the detective off while I hide?
کیا آپ جاسوس کو بہکا سکتے ہیں جبکہ میں چھپا ہوا ہوں؟
04
خلل ڈالنا, مداخلت کرنا
to disrupt or interfere with the normal operation of something
Transitive: to throw off a plan or process
مثالیں
The sudden power outage threw off the entire production schedule.
بجلی کا اچانک بند ہونا پورے پیداواری شیڈول کو درہم برہم کر گیا۔
Heavy rain threw off the Wi-Fi connection, causing disruptions in our online meeting.
شدید بارش نے وائی فائی کنکشن کو خراب کر دیا، جس کی وجہ سے ہماری آن لائن میٹنگ میں خلل پڑ گیا۔
05
چھٹکارا پانا, قابو پانا
to overcome a minor illness or discomfort
Transitive: to throw off an illness
مثالیں
He managed to throw the cold off before the important meeting.
وہ اہم میٹنگ سے پہلے نزلہ سے چھٹکارا حاصل کرنے میں کامیاب ہو گیا۔
She wanted to throw the flu off quickly, so she rested and drank plenty of fluids.
وہ فلو سے جلد چھٹکارا پانا چاہتی تھی، اس لیے اس نے آرام کیا اور بہت سی رطوبتیں پیں۔
06
الجھانا, دھوکہ دینا
to confuse someone, typically by creating a deceptive appearance or impression
Transitive: to throw off sb/sth
مثالیں
His calm demeanor was meant to throw off suspicions about his involvement.
اس کے پرسکون رویے کا مقصد اس کی شمولیت کے بارے میں شکوک کو دور کرنا تھا۔
The spy deliberately threw off pursuers by taking unexpected routes.
جاسوس نے جان بوجھ کر غیر متوقع راستے اختیار کرکے پیچھا کرنے والوں کو بھٹکا دیا۔
07
پھینکنا, بے تکلفی سے کہنا
to say or write something informally and without much thought or consideration
Transitive: to throw off a remark
مثالیں
Despite the serious topic of the meeting, John could n't help but throw off a few lighthearted remarks.
میٹنگ کے سنجیدہ موضوع کے باوجود، جان کچھ ہلکے پھلکے تبصرے کرنے سے خود کو روک نہ سکا۔
She tended to throw off comments during interviews that hinted at her true feelings.
وہ انٹرویوز کے دوران اپنے حقیقی جذبات کی طرف اشارہ کرنے والی تبصرے کرنے لگی تھی۔
08
چھوڑنا, آزاد کرنا
to set loose a pack of hounds or hunting dogs in order to begin a hunt
Transitive: to throw off a pack of hunting dogs
مثالیں
As the sun rose, the experienced huntsman signaled for the hounds to be thrown off.
جیسے ہی سورج طلوع ہوا، تجربہ کار شکاری نے شکاری کتوں کو چھوڑنے کا اشارہ دیا۔
The hunting party waited patiently for the right moment to throw off the eager pack of beagles.
شکار کے گروپ نے بیگلز کے مشتاق پیک کو چھوڑنے کے لیے صحیح لمحے کا صبر سے انتظار کیا۔
