рдЦреЛрдЬреЗрдВ
рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
throw┬аoff
/╬╕╔╣╦И╔Щ╩К ╦И╔Тf/
to throw off
[phrase form: throw]
01
рдЫреБрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдирд╛, рд╣рдЯрд╛рдирд╛
to eliminate something unwanted or challenging
Transitive: to throw off unwanted objects
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
I need to throw off these old clothes and make space in my closet.
рдореБрдЭреЗ рдЗрди рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдХрдкрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдЫреБрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдЕрд▓рдорд╛рд░реА рдореЗрдВ рдЬрдЧрд╣ рдмрдирд╛рдиреА рд╣реИред
02
рдЬрд▓реНрджреА рд╕реЗ рдЙрддрд╛рд░ рджреЗрдирд╛, рдмрд┐рдирд╛ рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рдЙрддрд╛рд░ рдлреЗрдВрдХрдирд╛
to remove a piece of clothing quickly and without care
Transitive: to throw off clothes
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
He threw off his hat as soon as he stepped indoors.
рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдВрджрд░ рдХрджрдо рд░рдЦрддреЗ рд╣реА рдЕрдкрдиреА рдЯреЛрдкреА рдЙрддрд╛рд░ рдлреЗрдВрдХреАред
03
рдЫреБрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдирд╛, рдмрдЪ рдирд┐рдХрд▓рдирд╛
to get away from someone or something chasing one
Transitive: to throw off sb/sth
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The prey tried desperately to throw off the predator in the dense forest.
рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдШрдиреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рд╢рд┐рдХрд╛рд░реА рд╕реЗ рдЫреБрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреАред
04
рдмрд╛рдзрд╛ рдбрд╛рд▓рдирд╛, рд╡реНрдпрд╡рдзрд╛рди рдбрд╛рд▓рдирд╛
to disrupt or interfere with the normal operation of something
Transitive: to throw off a plan or process
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
His last-minute changes to the design threw off the entire project timeline.
рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдЖрдЦрд┐рд░реА рдорд┐рдирдЯ рдХреЗ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдиреЗ рдкреВрд░реА рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА рд╕рдордпрд╕реАрдорд╛ рдХреЛ рдЧрдбрд╝рдмрдбрд╝рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред
05
рдЫреБрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдирд╛, рдкрд╛рд░ рдкрд╛рдирд╛
to overcome a minor illness or discomfort
Transitive: to throw off an illness
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
She took some medicine to help throw off the symptoms of the cold.
рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рд░реНрджреА рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рджрд╡рд╛ рд▓реАред
06
рднреНрд░рдорд┐рдд рдХрд░рдирд╛, рдзреЛрдЦрд╛ рджреЗрдирд╛
to confuse someone, typically by creating a deceptive appearance or impression
Transitive: to throw off sb/sth
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
His calm demeanor was meant to throw off suspicions about his involvement.
рдЙрд╕рдХрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдЙрд╕рдХреА рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рдВрджреЗрд╣ рдХреЛ рднрдЯрдХрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдерд╛ред
07
рдлреЗрдВрдХ рджреЗрдирд╛, рдЙрдЫрд╛рд▓рдирд╛
to say or write something informally and without much thought or consideration
Transitive: to throw off a remark
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Despite the serious topic of the meeting, John could n't help but throw off a few lighthearted remarks.
рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдЧрдВрднреАрд░ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рдЬреЙрди рдХреБрдЫ рд╣рд▓реНрдХреЗ-рдлреБрд▓реНрдХреЗ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпрд╛рдБ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЦреБрдж рдХреЛ рд░реЛрдХ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рдпрд╛ред
08
рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛, рдЦреЛрд▓ рджреЗрдирд╛
to set loose a pack of hounds or hunting dogs in order to begin a hunt
Transitive: to throw off a pack of hunting dogs
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
As the sun rose, the experienced huntsman signaled for the hounds to be thrown off.
рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рд╕реВрд░рдЬ рдЙрдЧрд╛, рдЕрдиреБрднрд╡реА рд╢рд┐рдХрд╛рд░реА рдиреЗ рд╢рд┐рдХрд╛рд░реА рдХреБрддреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рджрд┐рдпрд╛ред



























