to throw off
throw
θrəʊ
threw
off
ɒf
of

Definitie en betekenis van "throw off"in het Engels

to throw off
01

zich ontdoen van, elimineren

to eliminate something unwanted or challenging 
Transitive: to throw off unwanted objects
to throw off definition and meaning
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
frasal
actiewerkwoord
regelmatig
scheidbaar
partikel
off
basiswerkwoord
throw
tegenwoordige tijd
throw off
3e persoon enkelvoud
throws off
onvoltooid deelwoord
throwing off
onvoltooid verleden tijd
threw off
voltooid deelwoord
thrown off
Voorbeelden
I need to throw off these old clothes and make space in my closet. 

Ik moet deze oude kleren kwijtraken en ruimte maken in mijn kast.

02

snel afwerpen, zorgeloos afgooien

to remove a piece of clothing quickly and without care 
Transitive: to throw off clothes
to throw off definition and meaning
Voorbeelden
He threw off his hat as soon as he stepped indoors. 

Hij gooide zijn hoed af zodra hij binnenstapte.

03

afschudden, ontsnappen aan

to get away from someone or something chasing one 
Transitive: to throw off sb/sth
Voorbeelden
The prey tried desperately to throw off the predator in the dense forest. 

De prooi probeerde wanhopig de roofdier in het dichte bos af te schudden.

04

in de war brengen, storen

to disrupt or interfere with the normal operation of something 
Transitive: to throw off a plan or process
Voorbeelden
The sudden power outage threw off the entire production schedule. 

De plotselinge stroomstoring verstoorde het hele productieschema.

05

afschudden, overwinnen

to overcome a minor illness or discomfort 
Transitive: to throw off an illness
Voorbeelden
He managed to throw the cold off before the important meeting. 

Hij slaagde erin de verkoudheid af te schudden voor de belangrijke vergadering.

06

in de war brengen, misleiden

to confuse someone, typically by creating a deceptive appearance or impression 
Transitive: to throw off sb/sth
Voorbeelden
His calm demeanor was meant to throw off suspicions about his involvement. 

Zijn kalme houding was bedoeld om vermoedens over zijn betrokkenheid af te leiden.

07

eruit flappen, loslaten

to say or write something informally and without much thought or consideration 
Transitive: to throw off a remark
Voorbeelden
Despite the serious topic of the meeting, John couldn't help but throw off a few lighthearted remarks. 

Ondanks het serieuze onderwerp van de vergadering, kon John het niet laten om een paar luchtige opmerkingen te maken.

08

loslaten, vrijlaten

to set loose a pack of hounds or hunting dogs in order to begin a hunt 
Transitive: to throw off a pack of hunting dogs
Voorbeelden
As the sun rose, the experienced huntsman signaled for the hounds to be thrown off. 

Toen de zon opkwam, gaf de ervaren jager het teken om de honden los te laten.

LanGeek
Download de App
langeek application

Download Mobile App

App Store