to throw off

throw

θrəʊ

threw

off

ɒf

Definiția și sensul cuvântului „throw off” în engleză

to throw off

VERB

a scăpa de, a elimina

to eliminate something unwanted or challenging

Transitive: to throw off unwanted objects

informații gramaticale

compoziție morfologică

frazal

verb de acțiune

regulat

separabil

particulă

off

verb de bază

throw

timpul prezent

throw off

persoana a III-a singular

throws off

participiu prezent

throwing off

trecut simplu

threw off

participiu trecut

thrown off

Exemple

I need to throw off these old clothes and make space in my closet.

Trebuie să scap de aceste haine vechi și să fac loc în dulap.

a scoate rapid, a arunca fără grijă

to remove a piece of clothing quickly and without care

Transitive: to throw off clothes

Exemple

He threw off his hat as soon as he stepped indoors.

El a scos pălăria imediat ce a intrat în casă.

a scăpa de, a se descotorosi de

to get away from someone or something chasing one

Transitive: to throw off sb/sth

Exemple

The prey tried desperately to throw off the predator in the dense forest.

Prada a încercat disperată să scape de prădător în pădurea densă.

deranja, interferă

to disrupt or interfere with the normal operation of something

Transitive: to throw off a plan or process

Exemple

The sudden power outage threw off the entire production schedule.

Peneaua de curent bruscă a perturbat întregul program de producție.

a scăpa de, a depăși

to overcome a minor illness or discomfort

Transitive: to throw off an illness

Exemple

He managed to throw the cold off before the important meeting.

A reușit să scapă de răceală înainte de întâlnirea importantă.

dezorienta, înșela

to confuse someone, typically by creating a deceptive appearance or impression

Transitive: to throw off sb/sth

Exemple

His calm demeanor was meant to throw off suspicions about his involvement.

Comportamentul lui calm era menit să abată suspiciunile privind implicarea sa.

arunca, spune fără prea multă gândire

to say or write something informally and without much thought or consideration

Transitive: to throw off a remark

Exemple

Despite the serious topic of the meeting, John couldn't help but throw off a few lighthearted remarks.

În ciuda subiectului serios al întâlnirii, John nu a putut să nu arunce câteva remarci neîngrijite.

elibera, da drumul

to set loose a pack of hounds or hunting dogs in order to begin a hunt

Transitive: to throw off a pack of hunting dogs

Exemple

As the sun rose, the experienced huntsman signaled for the hounds to be thrown off.

Pe măsură ce răsărea soarele, vânătorul experimentat a dat semnal să elibereze câinii.

@langeek.co

Cuvinte Apropiate

throw money out the window

throw money at

throw light on

throw it over the wall

throw into

throw on

throw out

throw out your dirty water until you get in fresh

throw pillow

throw shade

Definiția și sensul cuvântului „throw off” în engleză

Download Mobile App