تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to kick off
[phrase form: kick]
01
شروع کرنا, آغاز کرنا
to cause something to begin, particularly initiating an event or process
مثالیں
To kick off the project, they held a brainstorming session with the entire team.
پروجیکٹ کو شروع کرنے کے لیے، انہوں نے پوری ٹیم کے ساتھ ایک برین اسٹورمنگ سیشن منعقد کیا۔
The company plans to kick off the new marketing campaign next week.
کمپنی اگلے ہفتے نئی مارکیٹنگ مہم شروع کرنے کا منصوبہ بنا رہی ہے۔
مثالیں
The holiday season officially kicks off with the Thanksgiving parade.
تعطیلات کا موسم باضابطہ طور پر تھینکس گیونگ پریڈ کے ساتھ شروع ہوتا ہے۔
The conference will kick off with a keynote speech from the CEO.
کانفرنس CEO کے کلیدی خطاب سے شروع ہوگی۔
03
جھٹکے سے نکالنا, زور سے ہٹانا
to remove something, often with a sudden or forceful motion
مثالیں
He kicked off his hat and ran into the ocean.
اس نے اپنی ٹوپی اتاری اور سمندر کی طرف بھاگا۔
She kicked her sandals off and jumped into the pool.
اس نے اپنی سینڈل اتار دیں اور پول میں چھلانگ لگا دی۔
04
کک آف کرنا, کھیل شروع کرنا
(in sports) to start a game or match by kicking the ball or puck
مثالیں
The team that wins the coin toss will choose whether to kick off or receive the ball.
وہ ٹیم جو سکہ ٹاس جیتے گی وہ انتخاب کرے گی کہ کک آف کرنا ہے یا گیند وصول کرنا۔
The referee blew the whistle, and the game kicked off.
ریفری نے سیٹی بجائی، اور کھیل شروع ہو گیا۔
05
شورشیں شروع کرنا, پریشانی کھڑی کرنا
to start causing trouble or a disturbance, often in an aggressive or disruptive manner, which may cause problems for others in a public setting
مثالیں
The fans started kicking off after their team lost the match.
فینس نے اپنی ٹیم کے میچ ہارنے کے بعد شور شرابا شروع کر دیا۔
The party was going fine until one guy kicked off and started a fight.
پارٹی ٹھیک چل رہی تھی جب تک کہ ایک لڑکے نے جھگڑا شروع نہیں کیا اور لڑائی شروع کردی۔
06
نکال دینا, برطرف کرنا
to expel, dismiss, or remove someone from a position or role, often due to poor performance, misconduct, or other reasons
مثالیں
The company kicked off the CEO for embezzlement.
کمپنی نے CEO کو غبن کے الزام میں برطرف کر دیا.
The coach had no choice but to kick off the player who consistently violated team rules.
کوچ کے پاس کوئی چارہ نہیں تھا سوائے اس کے کہ اس کھلاڑی کو نکال دیا جائے جو مسلسل ٹیم کے اصولوں کی خلاف ورزی کرتا تھا۔
07
دنیا سے رخصت ہونا, وفات پانا
to pass away, usually suddenly or unexpectedly
مثالیں
He kicked off last night after a long battle with cancer.
وہ کینسر کے ساتھ ایک طویل جنگ کے بعد کل رات چل بسا۔
The old man kicked off in his sleep.
بوڑھا آدمی اپنی نیند میں خالق حقیقی سے جا ملا.
08
غصہ میں آنا, پاگل ہوجانا
to suddenly become angry
مثالیں
He kicked off when he found out that he had been passed over for the promotion.
جب اسے پتہ چلا کہ اسے ترقی کے لیے نظرانداز کیا گیا تھا تو وہ غصے سے بھر گیا۔
The teacher kicked off when she saw the students were not paying attention.
استاد غصے میں آ گیا جب اس نے دیکھا کہ طلباء توجہ نہیں دے رہے ہیں۔
09
اچانک نوکری چھوڑنا, abruptly leave
to quit or leave a job or position, usually in an abrupt or sudden manner
مثالیں
He kicked off his job last week after an argument with his boss.
اس نے اپنے مالک کے ساتھ تکرار کے بعد گزشتہ ہفتے اپنی نوکری چھوڑ دی۔
The employee kicked off after being treated unfairly by her boss.
ملازمہ نے اپنے باس کے ناانصافی کے ساتھ سلوک کرنے کے بعد نوکری چھوڑ دی۔
