Шукати
Виберіть мову словника
Demotic
01
демотика, демотична мова
the everyday spoken form of modern Greek, as opposed to its formal or literary varieties
Приклади
Many Greek novels are written in the demotic rather than in formal Katharevousa.
Багато грецьких романів написані демотикою, а не формальною кафаревусою.
She learned classical Greek in school but spoke the demotic with her friends.
Вона вивчала класичну грецьку в школі, але розмовляла демотичною з друзями.
02
демотичний, демотичне письмо
an ancient Egyptian script derived from hieratic, used for daily purposes such as letters and records
Приклади
The scribes recorded trade agreements in demotic script for speed and clarity.
Писарі записували торгові угоди демотичним письмом для швидкості та ясності.
The Rosetta Stone is inscribed with hieroglyphics, demotic, and ancient Greek.
Розеттський камінь вкритий ієрогліфами, демотикою та давньогрецькою мовою.
demotic
01
демотичний, розмовний
relating to or written in the everyday, spoken form of modern Greek
Приклади
The novel 's dialogue is entirely in demotic Greek, making it accessible to all.
Діалог роману повністю на демотичній грецькій, що робить його доступним для всіх.
She gave a speech in demotic Greek so the audience could connect easily.
Вона виголосила промову демотичною грецькою, щоб аудиторія могла легко зрозуміти.
02
популярний, простонародний
intended for or relating to ordinary people; popular or accessible in style
Приклади
The comedian 's demotic humor resonated with audiences across the country.
Демотичний гумор коміка знайшов відгук у глядачів по всій країні.
His demotic manner of speaking helped him win public trust.
Його демотична манера мовлення допомогла йому завоювати довіру громадськості.
