Caută
Selectați limba dicționarului
Demotic
01
demotic, greacă demotică
the everyday spoken form of modern Greek, as opposed to its formal or literary varieties
Exemple
Many Greek novels are written in the demotic rather than in formal Katharevousa.
Multe romane grecești sunt scrise în demotică și nu în katharevousa formală.
She learned classical Greek in school but spoke the demotic with her friends.
Ea a învățat greaca clasică la școală, dar vorbea demotică cu prietenii ei.
02
demotic, scrierea demotică
an ancient Egyptian script derived from hieratic, used for daily purposes such as letters and records
Exemple
The scribes recorded trade agreements in demotic script for speed and clarity.
Scribii înregistrau acordurile comerciale în scrierea demotică pentru viteză și claritate.
The Rosetta Stone is inscribed with hieroglyphics, demotic, and ancient Greek.
Piatra din Rosetta este inscrisă cu hieroglife, demotică și greacă veche.
demotic
01
demotic, vernacular
relating to or written in the everyday, spoken form of modern Greek
Exemple
The novel 's dialogue is entirely in demotic Greek, making it accessible to all.
Dialogul romanului este în întregime în greacă demotică, făcându-l accesibil pentru toți.
She gave a speech in demotic Greek so the audience could connect easily.
Ea a ținut un discurs în greacă demotică pentru ca publicul să se poată conecta ușor.
02
popular, vulgar
intended for or relating to ordinary people; popular or accessible in style
Exemple
The comedian 's demotic humor resonated with audiences across the country.
Umorul demotic al comediantului a rezonat cu publicul din întreaga țară.
His demotic manner of speaking helped him win public trust.
Modul său demotic de a vorbi l-a ajutat să câștige încrederea publicului.
