Demotic
01
demotisk, demotisk grekiska
the everyday spoken form of modern Greek, as opposed to its formal or literary varieties
Exempel
Many Greek novels are written in the demotic rather than in formal Katharevousa.
Många grekiska romaner är skrivna på demotiska snarare än på formell katharevousa.
She learned classical Greek in school but spoke the demotic with her friends.
Hon lärde sig klassisk grekiska i skolan men talade demotiska med sina vänner.
02
demotisk, demotiskt skrift
an ancient Egyptian script derived from hieratic, used for daily purposes such as letters and records
Exempel
The scribes recorded trade agreements in demotic script for speed and clarity.
Skrivarna registrerade handelsavtal i demotisk skrift för hastighet och klarhet.
The Rosetta Stone is inscribed with hieroglyphics, demotic, and ancient Greek.
Rosettastenen är inskriven med hieroglyfer, demotisk och forn grekiska.
demotic
01
demotisk, vardaglig
relating to or written in the everyday, spoken form of modern Greek
Exempel
The novel 's dialogue is entirely in demotic Greek, making it accessible to all.
Romanens dialog är helt på demotisk grekiska, vilket gör den tillgänglig för alla.
She gave a speech in demotic Greek so the audience could connect easily.
Hon höll ett tal på demotisk grekiska så att publiken lätt kunde ansluta.
02
populär, folklig
intended for or relating to ordinary people; popular or accessible in style
Exempel
The comedian 's demotic humor resonated with audiences across the country.
Komikerns demotiska humor fick genklang hos publiken över hela landet.
His demotic manner of speaking helped him win public trust.
Hans folkliga sätt att tala hjälpte honom att vinna allmänhetens förtroende.
