to demur
01
invända, tveka
to express one's disagreement, refusal, or reluctance
Intransitive: to demur | to demur at sth
Exempel
When asked to work overtime, Sarah demurred, citing family commitments.
När hon blev ombedd att jobba övertid, invände Sarah och hänvisade till familjeåtaganden.
The committee member demurred at the proposed budget, expressing concerns about its feasibility.
Kommittémedlemmet invände mot det föreslagna budgeten och uttryckte farhågor om dess genomförbarhet.
02
invända, uttrycka tvivel
to raise objections or express doubts about the validity or sufficiency of a legal claim or argument
Intransitive
Exempel
The defense attorney demurred, arguing that the prosecution's evidence was insufficient.
Försvarsadvokaten invände, med argumentet att åklagarens bevis var otillräckliga.
The appellate court upheld the lower court's decision after the appellant demurred.
Appellationsdomstolen upprätthöll den lägre domstolens beslut efter att appellanten invänt.
Demur
01
invändning, resning
a motion filed in court by a party, typically a defendant, raising a point that even if the facts alleged by the other side are true, they do not state a valid legal claim
SpecializedExempel
The defendant filed a demur, arguing the complaint did n't allege any breach of contract.
Den svarande lämnade in en invändning, med motiveringen att stämningsansökan inte påstod något avtalsbrott.
The court sustained the demur and gave the plaintiff leave to amend the pleadings.
Domstolen upprätthöll invändningen och gav käranden tillåtelse att ändra stämningsansökningarna.
Lexikalt Träd
demurrer
demur
