to demur
01
يعترض, يتردد
to express one's disagreement, refusal, or reluctance
Intransitive: to demur | to demur at sth
أمثلة
When asked to work overtime, Sarah demurred, citing family commitments.
عندما طُلب منها العمل الإضافي، اعترضت سارة، مستشهدة بالالتزامات العائلية.
The committee member demurred at the proposed budget, expressing concerns about its feasibility.
اعترض عضو اللجنة على الميزانية المقترحة، معربًا عن قلقه بشأن جدواها.
02
يعترض, يعبر عن شكوك
to raise objections or express doubts about the validity or sufficiency of a legal claim or argument
Intransitive
أمثلة
The defense attorney demurred, arguing that the prosecution's evidence was insufficient.
اعترض محامي الدفاع، بحجة أن أدلة الادعاء غير كافية.
The appellate court upheld the lower court's decision after the appellant demurred.
أيدت محكمة الاستئناف قرار المحكمة الدنيا بعد أن اعترض المستأنف.
Demur
01
اعتراض, دفع بعدم القبول
a motion filed in court by a party, typically a defendant, raising a point that even if the facts alleged by the other side are true, they do not state a valid legal claim
Specializedأمثلة
The defendant filed a demur, arguing the complaint did n't allege any breach of contract.
قدم المدعى عليه اعتراضًا، بحجة أن الشكوى لم تدع أي خرق للعقد.
The court sustained the demur and gave the plaintiff leave to amend the pleadings.
أيدت المحكمة الاعتراض ومنحت المدعي الإذن بتعديل لوائح الدعوى.
شجرة معجمية
demurrer
demur
