Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to demur
01
kifogásol, habozik
to express one's disagreement, refusal, or reluctance
Intransitive: to demur | to demur at sth
Példák
When asked to work overtime, Sarah demurred, citing family commitments.
Amikor megkérték, hogy túlórázzon, Sarah kifogásolt, családi kötelezettségeire hivatkozva.
The committee member demurred at the proposed budget, expressing concerns about its feasibility.
A bizottsági tag kifogásolta a javasolt költségvetést, aggodalmát fejezve ki annak megvalósíthatóságával kapcsolatban.
02
kifogásol, kétségeket fejez ki
to raise objections or express doubts about the validity or sufficiency of a legal claim or argument
Intransitive
Példák
The defense attorney demurred, arguing that the prosecution's evidence was insufficient.
A védőügyvéd kifogást emelt, azt állítva, hogy a vádló bizonyítékai nem elegendőek.
The appellate court upheld the lower court's decision after the appellant demurred.
A fellebbviteli bíróság megerősítette az alacsonyabb szintű bíróság döntését, miután a fellebbező kifogást emelt.
Demur
01
kifogás, kifogásolás
a motion filed in court by a party, typically a defendant, raising a point that even if the facts alleged by the other side are true, they do not state a valid legal claim
SpecializedPéldák
The defendant filed a demur, arguing the complaint did n't allege any breach of contract.
A vádlott kifogást emelt, azt állítva, hogy a panasz nem tartalmazott semmilyen szerződésszegést.
The court sustained the demur and gave the plaintiff leave to amend the pleadings.
A bíróság fenntartotta a kifogást és megengedte a felperesnek, hogy módosítsa a keresetleveleket.
Lexikai Fa
demurrer
demur
