to demur
01
이의를 제기하다, 주저하다
to express one's disagreement, refusal, or reluctance
Intransitive: to demur | to demur at sth
예시들
When asked to work overtime, Sarah demurred, citing family commitments.
초과 근무를 요청받았을 때, 사라는 가족 약속을 이유로 이의를 제기했다.
The committee member demurred at the proposed budget, expressing concerns about its feasibility.
위원회 구성원이 제안된 예산에 이의를 제기하며 그 실행 가능성에 대한 우려를 표명했습니다.
02
이의를 제기하다, 의심을 표현하다
to raise objections or express doubts about the validity or sufficiency of a legal claim or argument
Intransitive
예시들
The defense attorney demurred, arguing that the prosecution's evidence was insufficient.
변호사는 검찰의 증거가 불충분하다고 주장하며 이의를 제기했다.
The appellate court upheld the lower court's decision after the appellant demurred.
항소 법원은 항소인이 이의를 제기한 후 하급 법원의 결정을 유지했다.
Demur
01
이의, 항변
a motion filed in court by a party, typically a defendant, raising a point that even if the facts alleged by the other side are true, they do not state a valid legal claim
Specialized예시들
The defendant filed a demur, arguing the complaint did n't allege any breach of contract.
피고는 소장이 계약 위반을 주장하지 않는다고 주장하며 이의를 제기했습니다.
The court sustained the demur and gave the plaintiff leave to amend the pleadings.
법원은 이의를 지지하고 원고에게 소장을 수정할 허가를 주었다.
