Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to demur
01
rechigner
to express one's disagreement, refusal, or reluctance
Intransitive: to demur | to demur at sth
Exemples
When asked to work overtime, Sarah demurred, citing family commitments.
Lorsqu'on lui a demandé de faire des heures supplémentaires, Sarah a objecté, invoquant des engagements familiaux.
The committee member demurred at the proposed budget, expressing concerns about its feasibility.
Le membre du comité a émis des réserves sur le budget proposé, exprimant des inquiétudes quant à sa faisabilité.
02
objecter, émettre des réserves
to raise objections or express doubts about the validity or sufficiency of a legal claim or argument
Intransitive
Exemples
The defense attorney demurred, arguing that the prosecution's evidence was insufficient.
L'avocat de la défense a élevé une objection, soutenant que les preuves de l'accusation étaient insuffisantes.
The appellate court upheld the lower court's decision after the appellant demurred.
La cour d'appel a confirmé la décision du tribunal inférieur après que l'appelant a élevé des objections.
Demur
01
défense en droit, exception dilatoire
a motion filed in court by a party, typically a defendant, raising a point that even if the facts alleged by the other side are true, they do not state a valid legal claim
SpecializedExemples
The defendant filed a demur, arguing the complaint did n't allege any breach of contract.
Le défendeur a déposé une exception d'irrecevabilité, arguant que la plainte n'alléguait aucune violation de contrat.
The court sustained the demur and gave the plaintiff leave to amend the pleadings.
Le tribunal a maintenu l'exception dilatoire et a donné au demandeur la permission de modifier les conclusions.
Arbre Lexical
demurrer
demur
