Demotic
01
demotik, demotik Yunanca
the everyday spoken form of modern Greek, as opposed to its formal or literary varieties
Örnekler
Many Greek novels are written in the demotic rather than in formal Katharevousa.
Birçok Yunan romanı, resmi Katharevousa yerine demotik olarak yazılmıştır.
She learned classical Greek in school but spoke the demotic with her friends.
O, okulda klasik Yunanca öğrendi ama arkadaşlarıyla demotik konuştu.
02
demotik, demotik yazı
an ancient Egyptian script derived from hieratic, used for daily purposes such as letters and records
Örnekler
The scribes recorded trade agreements in demotic script for speed and clarity.
Kâtipler, hız ve netlik için ticari anlaşmaları demotik yazıyla kaydederdi.
The Rosetta Stone is inscribed with hieroglyphics, demotic, and ancient Greek.
Rosetta Taşı, hiyeroglifler, demotik ve antik Yunanca ile yazılmıştır.
demotic
01
demotik, halk diliyle ilgili
relating to or written in the everyday, spoken form of modern Greek
Örnekler
The novel 's dialogue is entirely in demotic Greek, making it accessible to all.
Romanın diyaloğu tamamen demotik Yunanca'dır, bu da onu herkes için erişilebilir kılar.
She gave a speech in demotic Greek so the audience could connect easily.
O, izleyicilerin kolayca bağlantı kurabilmesi için demotik Yunanca bir konuşma yaptı.
02
popüler, halka özgü
intended for or relating to ordinary people; popular or accessible in style
Örnekler
The comedian 's demotic humor resonated with audiences across the country.
Komediyenin demotik mizahı ülke genelindeki izleyicilerle yankı buldu.
His demotic manner of speaking helped him win public trust.
Onun halka özgü konuşma tarzı, halkın güvenini kazanmasına yardımcı oldu.
