Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Demotic
01
demotico, greco demotico
the everyday spoken form of modern Greek, as opposed to its formal or literary varieties
Esempi
Many Greek novels are written in the demotic rather than in formal Katharevousa.
Molti romanzi greci sono scritti in demotico piuttosto che in katharévousa formale.
She learned classical Greek in school but spoke the demotic with her friends.
Lei ha imparato il greco classico a scuola ma parlava il demotico con i suoi amici.
02
demotico, scrittura demotica
an ancient Egyptian script derived from hieratic, used for daily purposes such as letters and records
Esempi
The scribes recorded trade agreements in demotic script for speed and clarity.
Gli scribi registravano gli accordi commerciali in scrittura demotica per velocità e chiarezza.
The Rosetta Stone is inscribed with hieroglyphics, demotic, and ancient Greek.
La stele di Rosetta è incisa con geroglifici, demotico e greco antico.
demotic
01
demotico, volgare
relating to or written in the everyday, spoken form of modern Greek
Esempi
The novel 's dialogue is entirely in demotic Greek, making it accessible to all.
Il dialogo del romanzo è interamente in greco demotico, rendendolo accessibile a tutti.
She gave a speech in demotic Greek so the audience could connect easily.
Ha tenuto un discorso in greco demotico affinché il pubblico potesse connettersi facilmente.
02
popolare, volgare
intended for or relating to ordinary people; popular or accessible in style
Esempi
The comedian 's demotic humor resonated with audiences across the country.
L'umorismo demotico del comico ha risuonato con il pubblico in tutto il paese.
His demotic manner of speaking helped him win public trust.
Il suo modo di parlare demotico lo ha aiutato a conquistare la fiducia del pubblico.
