Шукати
Виберіть мову словника
Cortex
01
кора, кора головного мозку
(anatomy) the outer layer of the anterior part of the brain, called cerebrum, containing gray matter
Приклади
The cerebral cortex is the outer layer of the brain responsible for higher cognitive functions such as thinking, memory, and perception.
Кора головного мозку — це зовнішній шар мозку, відповідальний за вищі когнітивні функції, такі як мислення, пам'ять і сприйняття.
The prefrontal cortex, located in the frontal lobe, plays a key role in decision-making, impulse control, and social behavior.
Префронтальна кора, розташована у лобовій частці, відіграє ключову роль у прийнятті рішень, контролі імпульсів та соціальній поведінці.
02
кора, кортекс
the tissue forming the outer layer of an organ or structure in plants and animals, such as the renal cortex of a kidney or the cortical cells beneath a stem's epidermis
Приклади
During the microscopy session, the students identified the vascular bundles and surrounding cortex in the root cross-section.
Під час заняття з мікроскопії студенти визначили судинні пучки та навколишню кору в поперечному перерізі кореня.
A biopsy of the adrenal cortex revealed abnormal hormone – producing cells.
Біопсія кори надниркових залоз виявила аномальні гормон-продукувальні клітини.
03
кора, кора кришталика
the layer of lens fibers surrounding the central nucleus of the eye's crystalline lens, crucial for flexibility and light refraction
Приклади
Slit-lamp examination revealed early opacities in the lens cortex, indicating the onset of a cortical cataract.
Дослідження з щілинною лампою виявило ранні затемнення в корі кришталика, що вказує на початок кортикальної катаракти.
During cataract surgery, the surgeon carefully removed the hardened lens cortex before inserting the intraocular lens.
Під час операції з видалення катаракти хірург обережно видалив затверділий кортекс кришталика перед встановленням інтраокулярної лінзи.
