Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Cortex
01
cortex
(anatomy) the outer layer of the anterior part of the brain, called cerebrum, containing gray matter
Exemples
The cerebral cortex is the outer layer of the brain responsible for higher cognitive functions such as thinking, memory, and perception.
Le cortex cérébral est la couche externe du cerveau responsable des fonctions cognitives supérieures telles que la pensée, la mémoire et la perception.
The prefrontal cortex, located in the frontal lobe, plays a key role in decision-making, impulse control, and social behavior.
Le cortex préfrontal, situé dans le lobe frontal, joue un rôle clé dans la prise de décision, le contrôle des impulsions et le comportement social.
02
cortex, écorce
the tissue forming the outer layer of an organ or structure in plants and animals, such as the renal cortex of a kidney or the cortical cells beneath a stem's epidermis
Exemples
During the microscopy session, the students identified the vascular bundles and surrounding cortex in the root cross-section.
Lors de la séance de microscopie, les élèves ont identifié les faisceaux vasculaires et le cortex environnant dans la coupe transversale de la racine.
A biopsy of the adrenal cortex revealed abnormal hormone – producing cells.
Une biopsie du cortex surrénalien a révélé des cellules productrices d'hormones anormales.
03
cortex, cortex du cristallin
the layer of lens fibers surrounding the central nucleus of the eye's crystalline lens, crucial for flexibility and light refraction
Exemples
Slit-lamp examination revealed early opacities in the lens cortex, indicating the onset of a cortical cataract.
L'examen à la lampe à fente a révélé des opacités précoces dans le cortex du cristallin, indiquant le début d'une cataracte corticale.
During cataract surgery, the surgeon carefully removed the hardened lens cortex before inserting the intraocular lens.
Pendant la chirurgie de la cataracte, le chirurgien a soigneusement retiré le cortex du cristallin durci avant d'insérer la lentille intraoculaire.
