Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Cortex
01
corteza, córtex
(anatomy) the outer layer of the anterior part of the brain, called cerebrum, containing gray matter
Ejemplos
The cerebral cortex is the outer layer of the brain responsible for higher cognitive functions such as thinking, memory, and perception.
El córtex cerebral es la capa externa del cerebro responsable de funciones cognitivas superiores como el pensamiento, la memoria y la percepción.
The prefrontal cortex, located in the frontal lobe, plays a key role in decision-making, impulse control, and social behavior.
El córtex prefrontal, ubicado en el lóbulo frontal, desempeña un papel clave en la toma de decisiones, el control de impulsos y el comportamiento social.
02
corteza, córtex
the tissue forming the outer layer of an organ or structure in plants and animals, such as the renal cortex of a kidney or the cortical cells beneath a stem's epidermis
Ejemplos
During the microscopy session, the students identified the vascular bundles and surrounding cortex in the root cross-section.
Durante la sesión de microscopía, los estudiantes identificaron los haces vasculares y el córtex circundante en el corte transversal de la raíz.
A biopsy of the adrenal cortex revealed abnormal hormone – producing cells.
Una biopsia del cortex suprarrenal reveló células productoras de hormonas anormales.
03
corteza, corteza del cristalino
the layer of lens fibers surrounding the central nucleus of the eye's crystalline lens, crucial for flexibility and light refraction
Ejemplos
Slit-lamp examination revealed early opacities in the lens cortex, indicating the onset of a cortical cataract.
El examen con lámpara de hendidura reveló opacidades tempranas en el cortex del cristalino, lo que indica el inicio de una catarata cortical.
During cataract surgery, the surgeon carefully removed the hardened lens cortex before inserting the intraocular lens.
Durante la cirugía de cataratas, el cirujano extrajo cuidadosamente el córtex del cristalino endurecido antes de insertar la lente intraocular.
