Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Cortex
01
corteccia
(anatomy) the outer layer of the anterior part of the brain, called cerebrum, containing gray matter
Esempi
The cerebral cortex is the outer layer of the brain responsible for higher cognitive functions such as thinking, memory, and perception.
La corteccia cerebrale è lo strato esterno del cervello responsabile delle funzioni cognitive superiori come il pensiero, la memoria e la percezione.
The prefrontal cortex, located in the frontal lobe, plays a key role in decision-making, impulse control, and social behavior.
La corteccia prefrontale, situata nel lobo frontale, svolge un ruolo chiave nel processo decisionale, nel controllo degli impulsi e nel comportamento sociale.
02
corteccia, cortex
the tissue forming the outer layer of an organ or structure in plants and animals, such as the renal cortex of a kidney or the cortical cells beneath a stem's epidermis
Esempi
During the microscopy session, the students identified the vascular bundles and surrounding cortex in the root cross-section.
Durante la sessione di microscopia, gli studenti hanno identificato i fasci vascolari e la corteccia circostante nella sezione trasversale della radice.
A biopsy of the adrenal cortex revealed abnormal hormone – producing cells.
Una biopsia del cortex surrenale ha rivelato cellule produttrici di ormoni anomale.
03
corteccia, corteccia del cristallino
the layer of lens fibers surrounding the central nucleus of the eye's crystalline lens, crucial for flexibility and light refraction
Esempi
Slit-lamp examination revealed early opacities in the lens cortex, indicating the onset of a cortical cataract.
L'esame con lampada a fessura ha rivelato opacità precoci nel cortex del cristallino, indicando l'inizio di una cataratta corticale.
During cataract surgery, the surgeon carefully removed the hardened lens cortex before inserting the intraocular lens.
Durante l'intervento di cataratta, il chirurgo ha rimosso con attenzione il cortex del cristallino indurito prima di inserire la lente intraoculare.
