Szukaj
Wybierz język słownika
Cortex
01
kora, kora mózgowa
(anatomy) the outer layer of the anterior part of the brain, called cerebrum, containing gray matter
Przykłady
The cerebral cortex is the outer layer of the brain responsible for higher cognitive functions such as thinking, memory, and perception.
Kora mózgowa to zewnętrzna warstwa mózgu odpowiedzialna za wyższe funkcje poznawcze, takie jak myślenie, pamięć i percepcja.
The prefrontal cortex, located in the frontal lobe, plays a key role in decision-making, impulse control, and social behavior.
Kora przedczołowa, znajdująca się w płacie czołowym, odgrywa kluczową rolę w podejmowaniu decyzji, kontroli impulsów i zachowaniach społecznych.
02
kora, kora mózgowa
the tissue forming the outer layer of an organ or structure in plants and animals, such as the renal cortex of a kidney or the cortical cells beneath a stem's epidermis
Przykłady
During the microscopy session, the students identified the vascular bundles and surrounding cortex in the root cross-section.
Podczas sesji mikroskopowej uczniowie zidentyfikowali wiązki naczyniowe i otaczającą korę w przekroju poprzecznym korzenia.
A biopsy of the adrenal cortex revealed abnormal hormone – producing cells.
Biopsja kory nadnerczy ujawniła nieprawidłowe komórki produkujące hormony.
03
kora, kora soczewki
the layer of lens fibers surrounding the central nucleus of the eye's crystalline lens, crucial for flexibility and light refraction
Przykłady
Slit-lamp examination revealed early opacities in the lens cortex, indicating the onset of a cortical cataract.
Badanie w lampie szczelinowej ujawniło wczesne zmętnienia w korze soczewki, wskazujące na początek zaćmy korowej.
During cataract surgery, the surgeon carefully removed the hardened lens cortex before inserting the intraocular lens.
Podczas operacji zaćmy chirurg ostrożnie usunął stwardniały kora soczewki przed włożeniem soczewki wewnątrzgałkowej.
