Cortex
01
피질, 대뇌 피질
(anatomy) the outer layer of the anterior part of the brain, called cerebrum, containing gray matter
예시들
The cerebral cortex is the outer layer of the brain responsible for higher cognitive functions such as thinking, memory, and perception.
대뇌 피질은 생각, 기억, 지각과 같은 고등 인지 기능을 담당하는 뇌의 외부 층입니다.
The prefrontal cortex, located in the frontal lobe, plays a key role in decision-making, impulse control, and social behavior.
전두엽에 위치한 전전두피질은 의사 결정, 충동 통제 및 사회적 행동에서 중요한 역할을 합니다.
02
피질, 겉질
the tissue forming the outer layer of an organ or structure in plants and animals, such as the renal cortex of a kidney or the cortical cells beneath a stem's epidermis
예시들
During the microscopy session, the students identified the vascular bundles and surrounding cortex in the root cross-section.
현미경 세션 동안 학생들은 뿌리 단면에서 유관속과 주변의 피질을 확인했습니다.
A biopsy of the adrenal cortex revealed abnormal hormone – producing cells.
부신 피질의 생검은 비정상적인 호르몬 생성 세포를 드러냈다.
03
피질, 수정체 피질
the layer of lens fibers surrounding the central nucleus of the eye's crystalline lens, crucial for flexibility and light refraction
예시들
Slit-lamp examination revealed early opacities in the lens cortex, indicating the onset of a cortical cataract.
세극등 검사에서 수정체 피질의 초기 혼탁이 발견되어 피질성 백내장의 시작을 나타냅니다.
During cataract surgery, the surgeon carefully removed the hardened lens cortex before inserting the intraocular lens.
백내장 수술 중에 외과 의사는 인공 수정체를 삽입하기 전에 딱딱해진 수정체 피질을 조심스럽게 제거했습니다.
