Cortex
01
bark, hjärnbark
(anatomy) the outer layer of the anterior part of the brain, called cerebrum, containing gray matter
Exempel
The cerebral cortex is the outer layer of the brain responsible for higher cognitive functions such as thinking, memory, and perception.
Den cerebrala cortexen är hjärnans yttre lager som ansvarar för högre kognitiva funktioner som tänkande, minne och perception.
The prefrontal cortex, located in the frontal lobe, plays a key role in decision-making, impulse control, and social behavior.
Den prefrontala hjärnbarken, belägen i frontalloben, spelar en nyckelroll vid beslutsfattande, impulskontroll och socialt beteende.
02
bark, cortex
the tissue forming the outer layer of an organ or structure in plants and animals, such as the renal cortex of a kidney or the cortical cells beneath a stem's epidermis
Exempel
During the microscopy session, the students identified the vascular bundles and surrounding cortex in the root cross-section.
Under mikroskopisessionen identifierade eleverna kärlknippen och den omgivande barken i rotens tvärsnitt.
A biopsy of the adrenal cortex revealed abnormal hormone – producing cells.
En biopsi av binjurebarken avslöjade onormala hormonproducerande celler.
03
cortex, linscortex
the layer of lens fibers surrounding the central nucleus of the eye's crystalline lens, crucial for flexibility and light refraction
Exempel
Slit-lamp examination revealed early opacities in the lens cortex, indicating the onset of a cortical cataract.
Undersökning med spaltlampa avslöjade tidiga ogenomskinligheter i linsens cortex, vilket indikerar början av en kortikal katarakt.
During cataract surgery, the surgeon carefully removed the hardened lens cortex before inserting the intraocular lens.
Under gråstjärnsoperationen tog kirurgen noggrant bort den förhårdade lins-cortexen innan den intraokulära linsen sattes in.
