جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Cortex
01
قشر (مغز)
(anatomy) the outer layer of the anterior part of the brain, called cerebrum, containing gray matter
مثالها
The cerebral cortex is the outer layer of the brain responsible for higher cognitive functions such as thinking, memory, and perception.
کورتکس مغزی لایه بیرونی مغز است که مسئول عملکردهای شناختی بالاتر مانند تفکر، حافظه و ادراک است.
The prefrontal cortex, located in the frontal lobe, plays a key role in decision-making, impulse control, and social behavior.
کورتکس پیشانی، که در لوب پیشانی قرار دارد، نقش کلیدی در تصمیمگیری، کنترل تکانه و رفتار اجتماعی ایفا میکند.
02
قشر, کورتکس
the tissue forming the outer layer of an organ or structure in plants and animals, such as the renal cortex of a kidney or the cortical cells beneath a stem's epidermis
مثالها
During the microscopy session, the students identified the vascular bundles and surrounding cortex in the root cross-section.
در جلسه میکروسکوپی، دانشآموزان دستههای عروقی و کورتکس اطراف را در مقطع عرضی ریشه شناسایی کردند.
A biopsy of the adrenal cortex revealed abnormal hormone – producing cells.
بیوپسی کورتکس آدرنال، سلولهای تولیدکننده هورمون غیرعادی را آشکار کرد.
03
کورتکس, کورتکس عدسی
the layer of lens fibers surrounding the central nucleus of the eye's crystalline lens, crucial for flexibility and light refraction
مثالها
Slit-lamp examination revealed early opacities in the lens cortex, indicating the onset of a cortical cataract.
معاینه با لامپ شکافی، کدورتهای اولیه در کورتکس عدسی را نشان داد که نشاندهنده شروع آب مروارید قشری است.
During cataract surgery, the surgeon carefully removed the hardened lens cortex before inserting the intraocular lens.
در طول جراحی آب مروارید، جراح به دقت کورتکس عدسی سفت شده را قبل از قرار دادن لنز داخل چشمی خارج کرد.
