to come up
come
kʌm
kam
up
ʌp
ap

Визначення та значення слова «come up» англійською мовою

01

підходити, наближатися

to move toward someone, usually in order to talk to them 
Intransitive: to come up | to come up to sb
to come up definition and meaning
граматична інформація
морфологічна будова
фразове
дієслово руху
правильний
нероздільний
частка
up
основне дієслово
come
теперішній час
come up
3-тя особа однини
comes up
дієприкметник теперішнього часу
coming up
простий минулий час
came up
дієприкметник минулого часу
come up
Приклади
She saw her friend across the room and decided to come up to say hello. 

Вона побачила свого друга через кімнату і вирішила підійти, щоб привітатися.

02

підніматися, здійматися

to rise, typically in a physical sense 
Intransitive
to come up definition and meaning
Приклади
The hot air balloon slowly came up into the sky, offering a breathtaking view. 

Повітряна куля повільно піднялася в небо, відкриваючи захоплюючий вигляд.

03

виникати, з'являтися

to cause someone to feel or experience a particular emotion, often unexpectedly. 
Intransitive
to come up definition and meaning
Приклади
As I watched the movie, a sense of nostalgia came up, reminding me of my childhood. 

Коли я дивився фільм, почуття ностальгії виникло, нагадавши мені про моє дитинство.

04

представляти, вводити

to present or introduce something, particularly something desirable 
Transitive: to come up with an idea or innovation
Приклади
The talented musician is gearing up to come up with a soulful album this year. 

Талановитий музикант готується представити душевний альбом цього року.

05

виникати, виходити

to emerge or be produced as a consequence or outcome 
Transitive: to come up with a consequence or outcome
Приклади
The negotiations are expected to come up with a mutually beneficial agreement. 

Очікується, що переговори призведуть до взаємовигідного угоди.

06

підніматися, спливати

to emerge to the visible or accessible level of water 
Intransitive
Приклади
Bubbles started to come up as the scuba diver ascended from the depths. 

Бульбашки почали підніматися, коли дайвер піднімався з глибин.

07

виникати, з'являтися

to arise or occur, especially unexpectedly or suddenly 
Intransitive
Приклади
During the meeting, an urgent matter came up that required immediate attention. 

Під час зустрічі виникло термінове питання, яке потребувало негайної уваги.

08

запускатися, вмикатися

(of a machine) to begin operating 
Intransitive
Приклади
The engine took a moment to come up, but then the car roared to life. 

Двигуну знадобилося деякий час, щоб завестись, але потім автомобіль ожив.

09

згадуватися, виникати в розмові

to be brought up or mentioned in a conversation or discussion 
Intransitive
Приклади
I hope my achievements will come up during the performance review. 

Я сподіваюся, що мої досягнення будуть згадані під час огляду продуктивності.

10

збиратися, зустрічатися

(of a group of people) to gather in a specific location or for a particular purpose 
Intransitive: to come up somewhere
Приклади
The volunteers will come up at the community center to plan the charity event. 

Волонтери зійдуться у громадському центрі, щоб спланувати благодійний захід.

11

збирати, накопичувати

to gather money or other resources over time 
Transitive: to come up with money or resources
Приклади
She's been saving diligently to come up with enough money for a down payment on a house. 

Вона старанно заощаджувала, щоб накопичити достатньо грошей для першого внеску за будинок.

12

наближатися, підходити

(of an event or schedule) to be approaching or getting closer in time 
Intransitive
Приклади
The deadline for the project is coming up, so we need to finalize our work. 

Термін виконання проекту наближається, тому нам потрібно завершити нашу роботу.

13

предстати перед судом, бути судимим

to be presented before a judge or jury for a decision in a court of law 
Intransitive: to come up | to come up somewhere
Приклади
The defendant is scheduled to come up in court next week to face the charges. 

Підсудний повинен з'явитися в суді наступного тижня, щоб відповісти на звинувачення.

14

підніматися, діяти

to begin to experience the effects of a recreational drug after consuming it 
Intransitive: to come up | to come up on a drug
Приклади
After taking the pill, it took about thirty minutes to come up and feel the euphoric effects. 

Після прийому таблетки знадобилося близько тридцяти хвилин, щоб вона підійнялася і відчути ейфорійні ефекти.

LanGeek
Завантажити Додаток
langeek application

Download Mobile App

App Store