Шукати
Виберіть мову словника
to vibrate
01
вібрувати, тремтіти
to move rapidly back and forth or up and down with small movements
Intransitive
Приклади
The phone vibrated on the table, indicating an incoming call or message.
Телефон завібрував на столі, сигналізуючи про вхідний дзвінок або повідомлення.
The tuning fork vibrated, producing a pure and consistent tone.
Камертон вібрував, створюючи чистий і стабільний тон.
02
вібрувати, коливатися
to oscillate or swing back and forth, typically in a regular or rhythmic manner
Intransitive
Приклади
The grandfather clock 's pendulum began to vibrate with a gentle, rhythmic motion.
Маятник годинника дідуся почав коливатися з ніжним, ритмічним рухом.
The swing 's chains rattled as the children excitedly caused the seat to vibrate back and forth.
Ланцюги гойдалки брязкали, коли діти з ентузіазмом змушували сидіння вібрувати вперед і назад.
03
вібрувати, резонувати
to experience a sudden and powerful surge of sensation or emotion that resonates within oneself
Intransitive: to vibrate with a sensation
Приклади
When he received the unexpected news of his loved one's recovery, he felt his heart vibrate with overwhelming relief and joy.
Коли він отримав несподівану звістку про одужання коханої людини, він відчув, як його серце затріпотіло від переповнюючого полегшення та радості.
The powerful speech by the activist made the crowd vibrate with a shared sense of determination.
Потужна промова активіста змусила натовп вібрувати від спільного почуття рішучості.
04
вібрувати, резонувати
to produce or emit a continuous or prolonged sound that resonates
Intransitive
Приклади
The bell chimed, and its reverberating sound vibrated throughout the cathedral.
Дзвін задзвенів, і його вібруючий звук рознісся по всій катедрі.
The thunder rumbled in the distance, its deep sound vibrating in the air.
Грім гуркотів у далині, його глибокий звук вібрував у повітрі.
05
вагатися, коливатися
to be uncertain or indecisive, oscillating between conflicting positions or courses of action
Intransitive: to vibrate between two things | to vibrate on sth
Приклади
She vibrated between accepting the job offer and pursuing her entrepreneurial dreams.
Вона вагалася між прийняттям пропозиції про роботу та переслідуванням своїх підприємницьких мрій.
The student vibrated between studying abroad and staying close to home for their college education.
Студент вагався між навчанням за кордоном і перебуванням близько до дому для своєї університетської освіти.
Лексичне Дерево
vibration
vibrator
vibratory
vibrate
vibr
