Шукати
to throw off
01
позбутися, усунути
to eliminate something unwanted or challenging
Transitive: to throw off unwanted objects
граматична інформація
морфологічна будова
фразове
дієслово дії
правильний
роздільний
частка
off
основне дієслово
throw
теперішній час
throw off
3-тя особа однини
throws off
дієприкметник теперішнього часу
throwing off
простий минулий час
threw off
дієприкметник минулого часу
thrown off
Приклади
I need to throw off these old clothes and make space in my closet.
Мені потрібно позбутися цих старих речей і звільнити місце в шафі.
02
швидко зняти, скинути без догляду
to remove a piece of clothing quickly and without care
Transitive: to throw off clothes
Приклади
He threw off his hat as soon as he stepped indoors.
Він скинув свій капелюх, як тільки зайшов у приміщення.
03
скинути, позбутися
to get away from someone or something chasing one
Transitive: to throw off sb/sth
Приклади
The prey tried desperately to throw off the predator in the dense forest.
Здобич відчайдушно намагалася скинути хижака в густому лісі.
04
збивати, порушувати
to disrupt or interfere with the normal operation of something
Transitive: to throw off a plan or process
Приклади
The sudden power outage threw off the entire production schedule.
Раптова відмова електроенергії збила весь виробничий графік.
05
позбутися, подолати
to overcome a minor illness or discomfort
Transitive: to throw off an illness
Приклади
He managed to throw the cold off before the important meeting.
Йому вдалося позбутися застуди перед важливою зустріччю.
06
збивати з пантелику, вводити в оману
to confuse someone, typically by creating a deceptive appearance or impression
Transitive: to throw off sb/sth
Приклади
His calm demeanor was meant to throw off suspicions about his involvement.
Його спокійна поведінка мала на меті збити з пантелику підозри щодо його причетності.
07
кидати, відпускати
to say or write something informally and without much thought or consideration
Transitive: to throw off a remark
Приклади
Despite the serious topic of the meeting, John couldn't help but throw off a few lighthearted remarks.
Незважаючи на серйозну тему зустрічі, Джон не міг не кинути кілька жартівливих зауважень.
08
спускати, відпускати
to set loose a pack of hounds or hunting dogs in order to begin a hunt
Transitive: to throw off a pack of hunting dogs
Приклади
As the sun rose, the experienced huntsman signaled for the hounds to be thrown off.
Коли сонце зійшло, досвідчений мисливець подав сигнал звільнити гончих.
