to interpose
01
araya girmek, kendini araya koymak
to position or place oneself between other entities or objects
Intransitive
Transitive: to interpose oneself between two things or people
Örnekler
The brave lifeguard interposed himself between the struggling swimmer and the strong ocean current.
Cesur cankurtaran, zorlanan yüzücü ile güçlü okyanus akıntısı arasına girdi.
During the confrontation, she courageously interposed herself between the two arguing friends.
Yüzleşme sırasında, cesurca iki tartışan arkadaşın arasına girdi.
02
iki şeyin arasına koymak
to insert or place something between other elements
Transitive: to interpose sth between two things
Örnekler
She gently interposed a bookmark between the pages of her favorite novel before setting it aside.
En sevdiği romanının sayfaları arasına nazikçe bir yerleştirdi kitap ayracını, sonra onu bir kenara koydu.
A layer of protective padding was interposed between the fragile items in the box to prevent damage during transit.
Nakliye sırasında hasarı önlemek için kutunun içindeki kırılgan eşyalar arasına koruyucu bir dolgu tabakası yerleştirildi.
03
araya girmek, sözünü kesmek
to interrupt or inject words into a conversation or discussion
Transitive: to interpose a remark
Örnekler
During the heated debate, he chose to interpose his opinion.
Hararetli tartışma sırasında, görüşünü araya sokmayı tercih etti.
As the group discussed future plans, she interposed a suggestion for a team-building activity.
Grup gelecek planları tartışırken, o bir takım oluşturma etkinliği için bir öneri sundu.
04
araya girmek, müdahale etmek
to intervene or come between parties, often in a dispute, conflict, or negotiation
Intransitive: to interpose | to interpose between people
Örnekler
The mediator was invited to interpose to facilitate a peaceful resolution to the ongoing conflicts.
Arabulucu, devam eden çatışmalara barışçıl bir çözüm bulunmasını kolaylaştırmak için araya girmeye davet edildi.
The HR manager had to interpose between two employees who were engaged in a heated argument.
İnsan kaynakları yöneticisi, hararetli bir tartışmaya giren iki çalışan arasında araya girmek zorunda kaldı.
Leksikal Ağaç
interposition
interpose
