Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to interpose
01
interposer, s'interposer
to position or place oneself between other entities or objects
Intransitive
Transitive: to interpose oneself between two things or people
Exemples
The brave lifeguard interposed himself between the struggling swimmer and the strong ocean current.
Le courageux sauveteur s'est interposé entre le nageur en difficulté et le fort courant océanique.
During the confrontation, she courageously interposed herself between the two arguing friends.
Lors de la confrontation, elle s'est courageusement interposée entre les deux amis qui se disputaient.
02
intercaler, interposer
to insert or place something between other elements
Transitive: to interpose sth between two things
Exemples
She gently interposed a bookmark between the pages of her favorite novel before setting it aside.
Elle a doucement interposé un marque-page entre les pages de son roman préféré avant de le poser.
A layer of protective padding was interposed between the fragile items in the box to prevent damage during transit.
Une couche de rembourrage protecteur a été interposée entre les articles fragiles dans la boîte pour éviter les dommages pendant le transport.
03
intervenir, s'interposer
to interrupt or inject words into a conversation or discussion
Transitive: to interpose a remark
Exemples
During the heated debate, he chose to interpose his opinion.
Lors du débat houleux, il a choisi d'interposer son opinion.
As the group discussed future plans, she interposed a suggestion for a team-building activity.
Alors que le groupe discutait des projets futurs, elle interposa une suggestion pour une activité de renforcement d'équipe.
04
intervenir, s'interposer
to intervene or come between parties, often in a dispute, conflict, or negotiation
Intransitive: to interpose | to interpose between people
Exemples
The mediator was invited to interpose to facilitate a peaceful resolution to the ongoing conflicts.
Le médiateur a été invité à intervenir pour faciliter une résolution pacifique des conflits en cours.
The HR manager had to interpose between two employees who were engaged in a heated argument.
Le responsable des ressources humaines a dû s'interposer entre deux employés qui étaient engagés dans une vive discussion.
Arbre Lexical
interposition
interpose
