to interpose
01
inlägga sig, sätta sig mellan
to position or place oneself between other entities or objects
Intransitive
Transitive: to interpose oneself between two things or people
Exempel
To avoid a collision, the agile cyclist interposed himself between the pedestrians on the crowded sidewalk.
För att undvika en kollision placerade den smidiga cyklisten sig själv mellan fotgängarna på den trånga trottoaren.
02
infoga, sätta mellan
to insert or place something between other elements
Transitive: to interpose sth between two things
Exempel
The librarian carefully interposed tissue paper between the delicate pages of the ancient manuscript to prevent deterioration.
Bibliotekarien lade försiktigt in silkespapper mellan de ömtåliga sidorna i den antika handskriften för att förhindra försämring.
03
inlägga, avbryta
to interrupt or inject words into a conversation or discussion
Transitive: to interpose a remark
Exempel
She cleverly interposed a witty remark when the conversation turned to humorous anecdotes.
Hon infogade klokt en kvick anmärkning när samtalet vände sig till humoristiska anekdoter.
04
gripa in, medla
to intervene or come between parties, often in a dispute, conflict, or negotiation
Intransitive: to interpose | to interpose between people
Exempel
Concerned about the escalating disagreement, a senior colleague decided to interpose.
Orolig över den eskalerande meningsskiljaktigheten beslutade en senior kollega att gripa in.
Lexikalt Träd
interposition
interpose
