Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to interpose
01
interpor, interpor-se
to position or place oneself between other entities or objects
Intransitive
Transitive: to interpose oneself between two things or people
Exemplos
The brave lifeguard interposed himself between the struggling swimmer and the strong ocean current.
O corajoso salva-vidas interpôs-se entre o nadador em dificuldades e a forte corrente oceânica.
During the confrontation, she courageously interposed herself between the two arguing friends.
Durante o confronto, ela corajosamente se interpôs entre os dois amigos que discutiam.
02
interpor, inserir
to insert or place something between other elements
Transitive: to interpose sth between two things
Exemplos
She gently interposed a bookmark between the pages of her favorite novel before setting it aside.
Ela gentilmente interpôs um marcador entre as páginas de seu romance favorito antes de colocá-lo de lado.
A layer of protective padding was interposed between the fragile items in the box to prevent damage during transit.
Uma camada de enchimento protetor foi interposta entre os itens frágeis na caixa para evitar danos durante o trânsito.
03
interpor, interromper
to interrupt or inject words into a conversation or discussion
Transitive: to interpose a remark
Exemplos
During the heated debate, he chose to interpose his opinion.
Durante o debate acalorado, ele escolheu interpor sua opinião.
As the group discussed future plans, she interposed a suggestion for a team-building activity.
Enquanto o grupo discutia os planos futuros, ela interpôs uma sugestão para uma atividade de team-building.
04
interpor, intervir
to intervene or come between parties, often in a dispute, conflict, or negotiation
Intransitive: to interpose | to interpose between people
Exemplos
The mediator was invited to interpose to facilitate a peaceful resolution to the ongoing conflicts.
O mediador foi convidado a interpor-se para facilitar uma resolução pacífica dos conflitos em curso.
The HR manager had to interpose between two employees who were engaged in a heated argument.
O gerente de RH teve que interpor-se entre dois funcionários que estavam envolvidos em uma discussão acalorada.
Árvore Lexical
interposition
interpose
