Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to interpret
01
interpretar, traduzir oralmente
to translate spoken words or sign language from one language to another
Transitive: to interpret spoken or signed words | to interpret spoken or signed words into a language
Exemplos
She interpreted the speech for the audience in real time.
Ela interpretou o discurso para o público em tempo real.
The guide interpreted the visitor ’s questions into the local language.
O guia interpretou as perguntas do visitante para o idioma local.
02
interpretar, entender
to understand or assign meaning to something
Transitive: to interpret sth
Exemplos
Psychologists interpret dreams to gain insights into a person's subconscious thoughts.
Os psicólogos interpretam os sonhos para obter insights sobre os pensamentos subconscientes de uma pessoa.
Analyzing data allows scientists to interpret patterns and draw conclusions from their research.
Analisar dados permite que os cientistas interpretem padrões e tirem conclusões de suas pesquisas.
03
interpretar, explicar
to explain what something means
Transitive: to interpret sth
Exemplos
During the meeting, the manager interpreted the feedback from the team to improve the project.
Durante a reunião, o gerente interpretou o feedback da equipe para melhorar o projeto.
The scientist needed to interpret the results of the experiment to draw valid conclusions.
O cientista precisava interpretar os resultados do experimento para tirar conclusões válidas.
04
interpretar
to perform a role or piece of music in a way that expresses the performer's understanding of its intent
Transitive: to interpret an artistic work
Exemplos
The pianist interpreted the sonata with a focus on its lyrical beauty.
O pianista interpretou a sonata com foco em sua beleza lírica.
The actor interpreted the role in a way that highlighted its comedic aspects.
O ator interpretou o papel de uma forma que destacou seus aspectos cômicos.
05
interpretar, traduzir
to communicate what someone is saying in one language to others in a different language
Intransitive
Exemplos
She paused briefly to interpret as the speaker continued.
Ela fez uma breve pausa para interpretar enquanto o orador continuava.
The interpreter stood by, ready to interpret for the visiting delegation.
O intérprete ficou à disposição para interpretar para a delegação visitante.
Árvore Lexical
interpretable
interpretation
interpretative
interpret
