Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to interpret
01
értelmez, magyaráz
to explain what something means
Transitive: to interpret sth
Példák
She used the data to interpret the trends and make recommendations for the company.
Az adatokat felhasználta a trendek értelmezésére és a vállalat számára javaslatok készítésére.
02
értelmez, szóban fordít
to translate spoken words or sign language from one language to another
Transitive: to interpret spoken or signed words | to interpret spoken or signed words into a language
Példák
The guide interpreted the visitor ’s questions into the local language.
A kalauz értelmezte a látogató kérdéseit a helyi nyelvre.
03
értelmez, megért
to understand or assign meaning to something
Transitive: to interpret sth
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
interpret
egyes szám 3. személy
interprets
folyamatos melléknévi igenév
interpreting
egyszerű múlt
interpreted
befejezett melléknévi igenév
interpreted
Példák
Analyzing data allows scientists to interpret patterns and draw conclusions from their research.
Az adatok elemzése lehetővé teszi a tudósok számára, hogy értelmezzék a mintákat és következtetéseket vonjanak le kutatásaikból.
04
értelmez
to perform a role or piece of music in a way that expresses the performer's understanding of its intent
Transitive: to interpret an artistic work
Példák
The actor interpreted the role in a way that highlighted its comedic aspects.
A színész úgy értelmezte a szerepet, hogy hangsúlyozta annak komikus vonásait.
05
értelmez, fordít
to communicate what someone is saying in one language to others in a different language
Intransitive
Példák
The interpreter stood by, ready to interpret for the visiting delegation.
A tolmács készen állt, hogy tolmácsoljon a látogató delegáció számára.
Lexikai Fa
interpretable
interpretation
interpretative
interpret
