to get up
[phrase form: get]
Örnekler
After a long flight, it felt good to get up and stretch my legs.
Uzun bir uçuştan sonra ayağa kalkmak ve bacaklarımı esnetmek iyi hissettirdi.
She asked the students to get up from their desks and form a circle.
Öğrencilerden masalarından kalkmalarını ve bir daire oluşturmalarını istedi.
02
yataktan kalkmak
to wake up and get out of bed
Intransitive: to get up | to get up point in time
Örnekler
I usually get up at 6 AM to start my day.
Günüme başlamak için genellikle sabah 6'da kalkarım.
Every morning, she gets up early to meditate and prepare for the day.
Her sabah, meditasyon yapmak ve güne hazırlanmak için erken kalkar.
2.1
uyandırmak, yataktan kaldırmak
to wake someone up and make them leave their bed
Transitive: to get up sb
Örnekler
I get my sister up early for school every morning.
Her sabah kız kardeşimi okul için erken kaldırırım.
Can you get your brother up? He's going to be late.
Kardeşini uyandırabilir misin? Geç kalacak.
03
kaldırmak, yükseltmek
to elevate something from a lower position to a higher one
Transitive: to get up sth
Örnekler
Can you get that painting up on the wall for me?
O tabloyu benim için duvara kaldırabilir misin?
He struggled to get the heavy box up and place it on the shelf.
Ağır kutuyu kaldırmak ve rafa yerleştirmek için çabaladı.
04
şık giyinmek, kendine çekidüzen vermek
to dress in stylish clothing to enhance one's attractiveness or appeal
Transitive: to get up sb | to get up oneself
Örnekler
She got herself up in an elegant evening gown for the gala.
O, gala için zarif bir gece elbisesiyle giyindi.
They got themselves up in matching outfits for the wedding.
Düğün için eşleşen kıyafetlerle giyindiler.
05
düzenlemek, hazırlamak
to plan or organize something, often an event or activity
Transitive: to get up an event or activity
Örnekler
They got up a surprise party for their friend's birthday.
Arkadaşlarının doğum günü için bir sürpriz parti düzenlediler.
She got up the school play, which was a huge success.
O, büyük bir başarı olan okul oyununu düzenledi.
06
tırmanmak, çıkmak
to physically climb up an object or surface, such as a ladder, stairs, hill, or mountain
Transitive: to get up an object or surface
Örnekler
She got up the ladder to reach the top shelf.
O, üst rafa ulaşmak için merdiveni tırmandı.
The skier got up the slope and prepared for the descent.
Kayakçı yokuşu tırmandı ve iniş için hazırlandı.
07
kalkmak, şiddetlenmek
(of wind, a storm, or the sea) to increase in strength, intensity, or force
Intransitive
Örnekler
He noticed the wind getting up, so he decided to postpone his sailing trip.
Rüzgarın şiddetlendiğini fark etti, bu yüzden yelkenli gezisini ertelemeye karar verdi.
They were fishing, but when the wind got up, they had to return to the shore.
Balık tutuyorlardı, ama rüzgar şiddetlendiğinde, kıyıya dönmek zorunda kaldılar.
08
artmak, yoğunlaştırmak
to increase steadily, especially in intensity or volume
Transitive: to get up sth
Örnekler
The chef worked on getting up the flavors in the soup by adding various spices.
Şef, çeşitli baharatlar ekleyerek çorbanın lezzetlerini artırmak için çalıştı.
The locomotive got up a powerful head of steam before departing.
Lokomotif, ayrılmadan önce güçlü bir buhar biriktirdi.
09
edinmek, öğrenmek
to acquire knowledge of a particular subject or skill
Transitive: to get up knowledge of a subject
Örnekler
She gets up the basics of programming quickly.
O, programlamanın temellerini hızla öğrenir.
I get up the history of ancient civilizations through my studies.
Çalışmalarım sayesinde eski uygarlıkların tarihini öğreniyorum.
10
toplamak, oluşturmak
to gather together a group or collection
Transitive: to get up a group or collection
Örnekler
The manager got up a team of experts to work on the project.
Yönetici, proje üzerinde çalışmak için bir uzman ekibi topladı.
We need to get up a committee to plan the event.
Etkinliği planlamak için bir komite oluşturmamız gerekiyor.
11
ilerlemek, yukarı çıkmak
(in sports) to move toward the attacking goal
Intransitive
Örnekler
The team captain encouraged the players to get up and score.
Takım kaptanı, oyuncuları kalkıp gol atmaya teşvik etti.
As the match intensified, the midfielder got up with the ball.
Maç yoğunlaştıkça, orta saha oyuncusu top ile kalktı.
