to erode
01
aşınmak
(of natural forces such as wind, water, or other environmental factors) to gradually wear away or diminish the surface of a material
Transitive: to erode the surface of a material
Örnekler
The river 's strong currents eroded the riverbank over time.
Nehrin güçlü akıntıları zamanla nehir kıyısını aşındırdı.
Wind and rain eroded the exposed rocks on the mountaintop.
Rüzgar ve yağmur, dağın zirvesindeki açıkta kalan kayaları aşındırdı.
1.1
aşındırmak, yıpratmak
to undergo gradual wearing away or reduction in size, typically as a result of natural forces or environmental factors
Intransitive
Örnekler
The cliffs along the coast eroded slowly as the waves crashed against them.
Sahil boyunca uzanan uçurumlar, dalgaların onlara çarpmasıyla yavaş yavaş aşındı.
Over time, exposed rock surfaces in the desert erode due to wind and sand.
Zamanla, çölde açıkta kalan kaya yüzeyleri rüzgar ve kum nedeniyle aşınır.
02
aşındırmak, zedelemek
to gradually destroy someone's confidence, trust, or emotional well-being due to negative experiences or influences
Transitive: to erode a person's emotional well-being
Örnekler
Constant criticism from her peers eroded Maria's self-esteem over time.
Akranlarının sürekli eleştirileri, Maria'nın özgüvenini zamanla aşındırdı.
The betrayal by a trusted friend slowly eroded his trust in others.
Güvenilir bir arkadaşın ihaneti, yavaş yavaş başkalarına olan güvenini aşındırdı.
2.1
aşındırmak, zedelemek
(of one's confidence, trust, or emotional well-being) to gradually decline due to prolonged exposure to negative experiences or influences
Intransitive
Örnekler
Living in an unsafe neighborhood, Mark 's sense of security eroded, leaving him anxious.
Güvenli olmayan bir mahallede yaşayan Mark'ın güvenlik duygusu aşındı, onu endişeli bıraktı.
Betty 's trust in friendship eroded when her confidences were repeatedly betrayed.
Betty'nin arkadaşlığa olan güveni, sırları defalarca ihanete uğradığında aşındı.
Leksikal Ağaç
eroded
eroding
erode
