Искать
Выберите язык словаря
to erode
01
выветривать
(of natural forces such as wind, water, or other environmental factors) to gradually wear away or diminish the surface of a material
Transitive: to erode the surface of a material
Примеры
The river 's strong currents eroded the riverbank over time.
Сильные течения реки со временем размыли берег.
Wind and rain eroded the exposed rocks on the mountaintop.
Ветер и дождь разрушили обнаженные скалы на вершине горы.
1.1
разъедать
to undergo gradual wearing away or reduction in size, typically as a result of natural forces or environmental factors
Intransitive
Примеры
The cliffs along the coast eroded slowly as the waves crashed against them.
Скалы вдоль побережья разрушались медленно, когда волны бились о них.
Over time, exposed rock surfaces in the desert erode due to wind and sand.
Со временем обнаженные каменные поверхности в пустыне разрушаются из-за ветра и песка.
02
разрушать, подрывать
to gradually destroy someone's confidence, trust, or emotional well-being due to negative experiences or influences
Transitive: to erode a person's emotional well-being
Примеры
Constant criticism from her peers eroded Maria's self-esteem over time.
Постоянная критика со стороны сверстников разрушала самооценку Марии с течением времени.
The betrayal by a trusted friend slowly eroded his trust in others.
Предательство доверенного друга медленно разрушало его доверие к другим.
2.1
разрушать, подрывать
(of one's confidence, trust, or emotional well-being) to gradually decline due to prolonged exposure to negative experiences or influences
Intransitive
Примеры
Living in an unsafe neighborhood, Mark 's sense of security eroded, leaving him anxious.
Живя в небезопасном районе, чувство безопасности Марка разрушилось, оставив его тревожным.
Betty 's trust in friendship eroded when her confidences were repeatedly betrayed.
Доверие Бетти к дружбе разрушилось, когда её секреты неоднократно предавались.
Лексическое Дерево
eroded
eroding
erode
