Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to erode
01
erodál, kopik
(of natural forces such as wind, water, or other environmental factors) to gradually wear away or diminish the surface of a material
Transitive: to erode the surface of a material
Példák
The river 's strong currents eroded the riverbank over time.
A folyó erős áramlatai idővel elmosták a partot.
Wind and rain eroded the exposed rocks on the mountaintop.
A szél és az eső lerombolta a hegycsúcson kitett köveket.
1.1
elmos, kopik
to undergo gradual wearing away or reduction in size, typically as a result of natural forces or environmental factors
Intransitive
Példák
The cliffs along the coast eroded slowly as the waves crashed against them.
A part menti sziklák lassan elkopnak, ahogy a hullámok ütik őket.
Over time, exposed rock surfaces in the desert erode due to wind and sand.
Idővel a sivatagban kitett sziklafelületek leromlanak a szél és a homok hatására.
02
előrál, aláás
to gradually destroy someone's confidence, trust, or emotional well-being due to negative experiences or influences
Transitive: to erode a person's emotional well-being
Példák
Constant criticism from her peers eroded Maria's self-esteem over time.
A társai állandó kritikája idővel aláásta Mária önbecsülését.
The betrayal by a trusted friend slowly eroded his trust in others.
Egy megbízható barát árulása lassan aláásta a bizalmát mások iránt.
2.1
előröl, rombol
(of one's confidence, trust, or emotional well-being) to gradually decline due to prolonged exposure to negative experiences or influences
Intransitive
Példák
Living in an unsafe neighborhood, Mark 's sense of security eroded, leaving him anxious.
A bizonytalan környéken élve Mark biztonságérzete elhorzsolódott, szorongással töltve el.
Betty 's trust in friendship eroded when her confidences were repeatedly betrayed.
Betty bizalma a barátságban megkopott, amikor titkait újra és újra elárulták.
Lexikai Fa
eroded
eroding
erode
