to certify
01
onaylamak, tasdik etmek
to confirm or validate something, often by providing evidence or proof
Transitive: to certify sth | to certify that
Örnekler
Her exceptional grades in mathematics certified her aptitude for the subject.
Matematikteki olağanüstü notları, bu konudaki yeteneğini onayladı.
The doctor 's signature on the document certified that the patient was fit for travel.
Doktorun belge üzerindeki imzası, hastanın seyahate uygun olduğunu onayladı.
02
onaylamak
to confirm the validity of a personal check by verifying the signature and the amount
Transitive: to certify a check
Örnekler
The bank certified the check by adding a stamp with the amount and signature.
Banka, miktarı ve imzayı içeren bir damga ekleyerek çeki onayladı.
She asked the teller to certify the check before handing it over.
O, teslim etmeden önce vezneye çekin onaylanmasını istedi.
03
onaylamak, tasdik etmek
to officially confirm compliance with established standards or requirements
Transitive: to certify sth
Örnekler
The hospital must certify its compliance with safety regulations.
Hastane, güvenlik düzenlemelerine uygunluğunu onaylamak zorundadır.
The doctor will certify the patient's fitness for surgery.
Doktor, hastanın ameliyata uygunluğunu onaylayacaktır.
04
beyan etmek, onaylamak
to officially declare someone mentally ill or insane
Complex Transitive: to certify sb [adj]
Örnekler
The court certified him insane after the psychiatric evaluation.
Mahkeme, psikiyatrik değerlendirmeden sonra onu deli olarak tasdik etti.
The doctor certified the patient mentally unfit to stand trial.
Doktor, hastanın duruşmaya çıkacak kadar zihinsel olarak uygun olmadığını belgeledi.
05
sertifikalandırmak, onaylamak
to officially confirm that someone or something meets specific qualifications or standards
Transitive: to certify sb/sth | to certify sb/sth as sth
Örnekler
The doctor was certified after completing the required training.
Doktor, gerekli eğitimi tamamladıktan sonra sertifikalandırıldı.
She was certified as a professional accountant after passing the exams.
Sınavları geçtikten sonra profesyonel bir muhasebeci olarak sertifikalandırıldı.
Leksikal Ağaç
certifiable
certificate
certificate
certify
