تلاش کریں
to certify
01
تصدیق کرنا, توثیق کرنا
to confirm or validate something, often by providing evidence or proof
Transitive: to certify sth | to certify that
Example
Her exceptional grades in mathematics certified her aptitude for the subject.
ریاضی میں اس کے غیر معمولی گریڈز نے اس مضمون کے لیے اس کی قابلیت کو تصدیق کیا۔
The doctor 's signature on the document certified that the patient was fit for travel.
دستاویز پر ڈاکٹر کے دستخط نے تصدیق کی کہ مریض سفر کے لیے فٹ تھا۔
02
تصدیق کرنا
to confirm the validity of a personal check by verifying the signature and the amount
Transitive: to certify a check
Example
The bank certified the check by adding a stamp with the amount and signature.
بینک نے رقم اور دستخط کے ساتھ ایک مہر لگا کر چیک کو تصدیق کیا۔
She asked the teller to certify the check before handing it over.
اس نے ٹیلر سے چیک کو حوالے کرنے سے پہلے تصدیق کرنے کو کہا۔
03
تصدیق کرنا, توثیق کرنا
to officially confirm compliance with established standards or requirements
Transitive: to certify sth
Example
The hospital must certify its compliance with safety regulations.
ہسپتال کو حفاظتی ضوابط کے ساتھ اپنی مطابقت کو تصدیق کرنا ہوگا۔
The doctor will certify the patient's fitness for surgery.
ڈاکٹر مریض کی سرجری کے لیے فٹنس کو تصدیق کرے گا۔
04
اعلان کرنا, تصدیق کرنا
to officially declare someone mentally ill or insane
Complex Transitive: to certify sb [adj]
Example
The court certified him insane after the psychiatric evaluation.
عدالت نے نفسیاتی تشخیص کے بعد اسے پاگل تصدیق کیا۔
The doctor certified the patient mentally unfit to stand trial.
ڈاکٹر نے تصدیق کی کہ مریض ذہنی طور پر مقدمے کا سامنا کرنے کے قابل نہیں ہے۔
05
تصدیق کرنا, ماننا
to officially confirm that someone or something meets specific qualifications or standards
Transitive: to certify sb/sth | to certify sb/sth as sth
Example
The doctor was certified after completing the required training.
ڈاکٹر کو ضروری تربیت مکمل کرنے کے بعد تصدیق شدہ کیا گیا تھا۔
She was certified as a professional accountant after passing the exams.
امتحانات پاس کرنے کے بعد اسے ایک پیشہ ور اکاؤنٹنٹ کے طور پر تصدیق کیا گیا تھا۔
