Buscar
to certify
01
certificar, validar
to confirm or validate something, often by providing evidence or proof
Transitive: to certify sth | to certify that
Example
Her exceptional grades in mathematics certified her aptitude for the subject.
The doctor 's signature on the document certified that the patient was fit for travel.
02
certificar, autenticar
to confirm the validity of a personal check by verifying the signature and the amount
Transitive: to certify a check
Example
The bank certified the check by adding a stamp with the amount and signature.
El banco certificó el cheque añadiendo un sello con el monto y la firma.
She asked the teller to certify the check before handing it over.
Ella le pidió al cajero que certificara el cheque antes de entregárselo.
03
certificar, atestiguar
to officially confirm compliance with established standards or requirements
Transitive: to certify sth
Example
The hospital must certify its compliance with safety regulations.
The doctor will certify the patient's fitness for surgery.
El doctor certificará la aptitud del paciente para la cirugía.
04
certificar, declarar
to officially declare someone mentally ill or insane
Complex Transitive: to certify sb [adj]
Example
The court certified him insane after the psychiatric evaluation.
El tribunal lo declaró loco después de la evaluación psiquiátrica.
The doctor certified the patient mentally unfit to stand trial.
El doctor certificó al paciente como no apto mentalmente para ser juzgado.
05
certificar, acreditar
to officially confirm that someone or something meets specific qualifications or standards
Transitive: to certify sb/sth | to certify sb/sth as sth
Example
The doctor was certified after completing the required training.
El médico fue acreditado tras completar la formación requerida.
She was certified as a professional accountant after passing the exams.
Ella fue acreditada como contadora profesional después de aprobar los exámenes.
Palabras Cercanas
