Ara
to water down
01
yumuşatmak, hafifletmek
to make something such as a law, suggestion, etc. less intense, complicated, or forceful, typically by removing or reducing certain parts of it
Transitive: to water down a content or plan
dil bilgisi bilgileri
biçimbilimsel yapı
öbeksi
eylem fiili
düzenli
ayrılabilir
edat
down
temel fiil
water
şimdiki zaman
water down
3. tekil kişi
waters down
şimdiki zaman ortacı
watering down
basit geçmiş zaman
watered down
geçmiş zaman ortacı
watered down
Örnekler
The initial draft of the bill aimed to impose strict environmental regulations, but it was watered down after pressure from industry lobbyists.
Yasa taslağının ilk hali, katı çevre düzenlemeleri getirmeyi hedefliyordu ancak endüstri lobicilerinin baskısından sonra sulandırıldı.
02
su katmak
to make something less strong by adding water to it
Transitive: to water down a substance
Örnekler
The chef had to water down the sauce to balance the flavors.
Şef, lezzetleri dengelemek için sosu sulandırmak zorunda kaldı.
03
yumuşatmak, hafifletmek
to weaken the effectiveness of something such as an idea, opinion, speech, etc., usually by softening the language or removing content that might upset or offend people
Transitive: to water down sth
Örnekler
The movie's original ending was too intense, so they decided to water it down to make it more suitable for a wider audience.
Filmin orijinal sonu çok yoğundu, bu yüzden daha geniş bir kitleye uygun hale getirmek için onu yumuşatmaya karar verdiler.
